雪景四画·剡溪乘兴
宋代 · 姚勉
作者 古诗词
山骨冻棱棱,溪色清练练。溪山中雪月,如对故人面。门扃隐庐深,舟捩征柁转。勿云兴已尽,不见方真见。
译文
山石冻得棱角分明,溪水清澈洁白如练。溪山间的雪与月,如同面对故人的面容。门闩紧闭,隐居的茅庐幽深,小船转动舵柄改变航向。不要说兴致已经尽了,没有见到(戴安道)才是真正的见到。
注释
【山骨】指山石,形容山体嶙峋如骨。 【棱棱】寒冷或坚硬的样子。 【练练】洁白清澈的样子,形容溪水。 【门扃】门闩,指关门。 【隐庐】隐居的茅屋。 【舟捩征柁转】捩,扭转;柁,同“舵”。指船转动舵柄改变航向。 【剡溪乘兴】用《世说新语》王子猷雪夜访戴典故:王子猷居山阴,夜大雪,忽忆戴安道,时戴在剡,便乘小船往之。经宿方至,造门不前而返。人问其故,王曰:“吾本乘兴而行,兴尽而返,何必见戴?”此诗反用其意。
赏析
此诗为姚勉《雪景四画》组诗之一,题咏雪景画作。诗中以“山骨”、“溪色”勾勒雪后清寒之景,并化用王子猷雪夜访戴典故,反其意而用之,认为“不见方真见”,强调精神相契超越形迹。艺术上,前四句写景清丽,后四句议论翻新,将画境与哲理结合,体现宋诗尚理趣的特点。姚勉为南宋理学家,此诗或寓含其“心性”之学的体悟。【据推测】创作于其隐居或游历时期。
宋代
作者简介 · 姚勉
姚勉(1216~1262),乳名二郎,学名冲,因避讳改名勉,字述之、成一,号蜚卿、飞卿,古天德乡(今江西宜丰县新庄镇)灵源村人。宋嘉定9年(1216)生,初生时,曾被弃之山野雪地,故其成年后自号“雪坡”以志不忘。
查看姚勉的全部作品 → 姚勉的其他作品
《雪景四画·剡溪乘兴》- 姚勉 - 诗词大全
《雪景四画·剡溪乘兴》是宋代诗人姚勉的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析