浣溪沙
宋代 · 赵汝茪
词牌 古诗词
笑摘青梅傍疏。数枝花影漾前除。太湖石畔看金鱼。 笋指晓寒慵出袖，翠鬟春懒不成梳。为君缝狭绣罗襦。
译文
笑着摘下青梅，倚靠在稀疏的篱笆旁。几枝花影在台阶前摇曳。在太湖石畔观赏金鱼。春晨寒冷，纤细的手指慵懒地不愿伸出袖子；乌黑的发髻因春困懒得梳理。为了你，我缝制窄袖的绣花丝罗短袄。
注释
【疏】：指稀疏的篱笆或栏杆。 【前除】：台阶前。 【笋指】：形容女子纤细的手指，如春笋般白嫩。 【翠鬟】：指女子乌黑的发髻。 【狭绣罗襦】：窄袖的绣花丝罗短袄。
赏析
此词以细腻笔触描绘一位闺中女子的春日生活片段。上片通过“笑摘青梅”“数枝花影”“太湖石畔看金鱼”等意象，展现其闲适雅致的情趣。下片“笋指晓寒慵出袖”“翠鬟春懒不成梳”刻画女子慵懒娇柔之态，末句“为君缝狭绣罗襦”点明其心系所爱，暗含相思之情。全词语言清丽，善用细节描写，以景衬情，含蓄婉转。赵汝茪为宋宗室，词风近于周邦彦，工于写景抒情。
宋代
作者简介 · 赵汝茪
赵汝茪 guāng（约公元1247年前后在世），字参晦，号霞山，又号退斋，赵宋宗室，宋太宗第四子、商王元份七世孙，为赵善官之幼子。里居及生卒年均不详，约宋理宗淳佑中前后在世。有词名，周密曾拟其词体作词，宋编的《阳春白雪》和《绝妙好词》均选其作品，《全宋词》辑其《退斋词》一卷，存词九篇。
查看赵汝茪的全部作品 → 赵汝茪的其他作品
《浣溪沙》- 赵汝茪 - 诗词大全
《浣溪沙》是宋代诗人赵汝茪的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析