石桥煎茶
宋代 · 郑伯英
作者 古诗词
白发青衫故倦游，何人能办钓鳌钩。却逢大士开青眼，现出茶花五百瓯。
译文
穿着青衫、头发花白的我早已厌倦了宦游生涯，又有谁能具备钓鳌那样的雄才大略呢？却恰好遇到高僧对我青眼相待，于是现出了五百杯香茶。
注释
【青衫】：唐代八品九品文官服色，宋代沿袭，借指官职低微或文人身份。【倦游】：厌倦宦游生涯，指对仕途奔波感到疲惫。【钓鳌钩】：典出《列子·汤问》，龙伯国巨人钓走鳌鱼，后喻豪迈的举动或远大的抱负。此处反用，言无人能办大事。【大士】：佛教中对菩萨的尊称，此处指寺院中的高僧或观音菩萨。【开青眼】：用阮籍青白眼典故，表示赏识、青睐。【茶花五百瓯】：指五百杯茶，瓯为盛茶器具。
赏析
此诗为宋代郑伯英所作，通过石桥煎茶一事抒发人生感慨。首句以“白发青衫”自画像，点明身份与倦怠心境；次句用“钓鳌钩”典故，暗喻功业难成，流露出怀才不遇的落寞。后两句笔锋一转，写与高僧相遇，以“开青眼”和“五百瓯”茶花，表现佛门中的知遇与超脱。全诗由仕途失意转向禅悦之趣，对比鲜明，语言简练而意蕴深长。【据推测】郑伯英生平不详，但从诗中可窥见其仕途坎坷，最终在茶禅中获得慰藉。
宋代
作者简介 · 郑伯英
郑伯英（一一三○～一一一九二），字景元，号归愚翁，永嘉（今浙江温州）人。与兄伯熊齐名，人称大郑公、小郑公。孝宗隆兴元年（一一六三）进士，调秀州判官，自度不能俯仰於时，遂以亲辞，终身不复仕。光宗绍熙三年卒，年六十三。有《归愚翁集》，已佚。事见《水心集》卷一二《归愚翁文集序》、卷二一《郑景元墓志铭》。
查看郑伯英的全部作品 → 郑伯英的其他作品
《石桥煎茶》- 郑伯英 - 诗词大全
《石桥煎茶》是宋代诗人郑伯英的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析