晚望有感
宋代 · 郑刚中
作者 古诗词
霜作晴寒策策风，数家篱落澹烟中。沙鸥径去鱼儿饱，野鸟相呼柿子红。寺隐钟声穿竹去，洞深人迹与云通。雁门踦甚将何报，万里堪惭段子松。
译文
寒霜带来晴朗的寒意，风声策策作响，几户人家的篱笆笼罩在淡淡的烟雾中。沙鸥径直飞去，因为鱼儿已经吃饱；野鸟互相呼唤，柿子正红艳艳。寺庙隐藏在钟声中，钟声穿过竹林远去；山洞深邃，人的足迹与云相通。雁门关的处境如此艰难，我拿什么来报答？万里之外，面对段子松，深感惭愧。
注释
【策策】：象声词，形容风声。 【篱落】：篱笆。 【澹烟】：淡淡的烟雾。 【沙鸥】：一种水鸟，栖息于沙洲。 【径去】：径直飞去。 【野鸟相呼】：野鸟互相鸣叫呼唤。 【雁门】：指雁门关，在今山西代县，古代边防要地。 【踦甚】：踦，音jī，偏倚、不平；此处指处境艰难。 【将何报】：拿什么来报答。 【段子松】：段子松，人名，生平不详，疑为诗人友人。
赏析
此诗为宋代诗人郑刚中晚年之作，【据推测】作于其贬谪或流寓期间。诗以晚望为线索，前六句写景，后两句抒情。首联以“霜作晴寒”点明季节与天气，风声、篱落、澹烟构成萧疏的乡村画面。颔联以沙鸥饱食、野鸟呼柿，暗喻物各得其所，反衬自身失意。颈联“寺隐钟声穿竹去，洞深人迹与云通”，以钟声穿竹、人迹通云，营造幽深超逸之境，隐含出世之思。尾联陡转，以“雁门踦甚”自喻处境艰难，结句“万里堪惭段子松”直抒愧对友人之情，情感沉痛。全诗写景细腻，寓情于景，尾联直抒胸臆，对比强烈，体现了诗人身处逆境而心系家国、愧对友人的复杂心境。
宋代
作者简介 · 郑刚中
郑刚中（1088年—未知），字亨仲，婺州金华人。生于宋哲宗元祐三年，卒于高宗绍兴二十四年，年六十七岁。登绍兴进士甲科。累官四川宣抚副使，治蜀颇有方略，威震境内。初刚中尝为秦桧所荐；后桧怒其在蜀专擅，罢责桂阳军居住。再责濠州团练副使，复州安置；再徙封州卒。桧死，追谥忠愍。刚中著有北山集（一名腹笑编）三十卷，《四库总目》又有周易窥余、经史专音等，并传於世。
查看郑刚中的全部作品 → 郑刚中的其他作品
《晚望有感》- 郑刚中 - 诗词大全
《晚望有感》是宋代诗人郑刚中的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析