吾乡城外北室宛转皆亭园自北门外南彻浮桥最
宋代 · 郑刚中
作者 古诗词
短墙疏竹小园亭，记得东风婺女城。久酝菖蒲催祓禊，半肥梅子待清明。桥边沙印骄骢迹，水外花藏醉客声。年少不知身解老，曾交豪气与春争。
译文
矮墙边稀疏的竹子环绕着小园中的亭子，记得那是在春风中的婺女城。久已酿好的菖蒲酒催促着祓禊的节日，半熟的梅子等待着清明节的到来。桥边沙地上印着骄纵骏马的蹄迹，水边花丛中隐藏着醉客的喧哗声。年少时不知道身体会衰老，曾经将豪迈的气概与春天争胜。
注释
【短墙疏竹小园亭】短墙：矮墙。疏竹：稀疏的竹子。小园亭：小园中的亭子。 【东风婺女城】东风：春风。婺女城：指婺州（今浙江金华）城，因婺女星分野得名。郑刚中为婺州人。 【久酝菖蒲催祓禊】菖蒲：一种水草，古人于端午节以菖蒲泡酒饮用。祓禊：古代三月上巳日在水边举行的一种除灾求福的祭祀活动。此处指春末夏初的祓禊习俗。 【半肥梅子待清明】梅子：梅树的果实，清明时节尚未完全成熟，故称“半肥”。 【骄骢】骄纵的马，骢指青白色的马。 【醉客声】醉客的喧哗声。 【交豪气与春争】交：付与。豪气：豪迈的气概。与春争：与春天争胜。
赏析
此诗为郑刚中回忆故乡婺州城外北郊园林之作。首联以“短墙疏竹小园亭”点出园林幽致，并点明地点“婺女城”。颔联通过“菖蒲”“祓禊”“梅子”“清明”等意象，展现春末夏初的节令风物，富有生活气息。颈联“桥边沙印骄骢迹，水外花藏醉客声”以动衬静，描绘出昔日游春的热闹场景。尾联“年少不知身解老，曾交豪气与春争”直抒胸臆，感叹青春易逝，豪气不再，与春光争胜的往事已成追忆。全诗语言清新，情景交融，既有对往昔的怀念，又暗含岁月流逝的惆怅。据推测，此诗可能作于诗人晚年，借回忆少年豪情以抒写今昔之感。
宋代
作者简介 · 郑刚中
郑刚中（1088年—未知），字亨仲，婺州金华人。生于宋哲宗元祐三年，卒于高宗绍兴二十四年，年六十七岁。登绍兴进士甲科。累官四川宣抚副使，治蜀颇有方略，威震境内。初刚中尝为秦桧所荐；后桧怒其在蜀专擅，罢责桂阳军居住。再责濠州团练副使，复州安置；再徙封州卒。桧死，追谥忠愍。刚中著有北山集（一名腹笑编）三十卷，《四库总目》又有周易窥余、经史专音等，并传於世。
查看郑刚中的全部作品 → 郑刚中的其他作品
《吾乡城外北室宛转皆亭园自北门外南彻浮桥最》- 郑刚中 - 诗词大全
《吾乡城外北室宛转皆亭园自北门外南彻浮桥最》是宋代诗人郑刚中的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析