相识有遗予以紫石砚者谓是下岩石名日玉斗予
宋代 · 郑刚中
作者 古诗词
眼如鸜鹆色如肝，此语传闻谩有年。李观匣中方念住，范增撞后岂知全。临池欲试曾亲滴，把墨重看未忍研。何幸却同郴笔句，贮云含雾到封川。
译文
砚台眼如八哥鸟般黑亮，颜色如猪肝，这种说法传闻已久。李观在匣中正珍视它，范增撞碎玉斗后岂知它完好。临池欲试曾亲自滴墨，把墨重看未忍研磨。何其有幸，却与郴笔诗句一同，贮云含雾来到封川。
注释
【眼如鸜鹆色如肝】：鸜鹆，即八哥鸟，眼珠黑亮；色如肝，指砚台颜色如猪肝，宋代端石中“猪肝色”为佳品。 【李观匣中方念住】：李观，唐代文人，曾得紫石砚，珍爱如宝，事见《唐国史补》。 【范增撞后岂知全】：范增，项羽谋士，曾怒撞玉斗，典出《史记·项羽本纪》，此处反用其意，言砚台完好。 【郴笔句】：郴，地名，今湖南郴州；郴笔，指郴州产的毛笔，或指郴州文人诗句。 【封川】：地名，今广东封开，宋代属广南东路。
赏析
此诗为郑刚中收到友人赠送的紫石砚后所作。首联以典故形容砚台色泽，颔联用李观、范增典故，一正一反，既赞砚台珍贵，又暗喻其完好无损。颈联写自己珍爱之情，不忍轻用。尾联点明砚台随诗人贬谪至封川，以“贮云含雾”喻砚台蓄墨之妙，亦暗含诗人胸中块垒。全诗用典贴切，情感含蓄，于珍爱砚台中透出宦游漂泊之感。据推测，此诗作于诗人贬官封川期间。
宋代
作者简介 · 郑刚中
郑刚中（1088年—未知），字亨仲，婺州金华人。生于宋哲宗元祐三年，卒于高宗绍兴二十四年，年六十七岁。登绍兴进士甲科。累官四川宣抚副使，治蜀颇有方略，威震境内。初刚中尝为秦桧所荐；后桧怒其在蜀专擅，罢责桂阳军居住。再责濠州团练副使，复州安置；再徙封州卒。桧死，追谥忠愍。刚中著有北山集（一名腹笑编）三十卷，《四库总目》又有周易窥余、经史专音等，并传於世。
查看郑刚中的全部作品 → 郑刚中的其他作品
《相识有遗予以紫石砚者谓是下岩石名日玉斗予》- 郑刚中 - 诗词大全
《相识有遗予以紫石砚者谓是下岩石名日玉斗予》是宋代诗人郑刚中的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析