西江月
宋代 · 佚名
词牌 古诗词
灯火楼台欲下，笙歌院落将归。冰瓷金缕胜琉璃。春笋捧来纤细。饮罢高阳人散，曲终巫峡云飞。千方修合斗新奇。须带别离滋味。
译文
灯火辉煌的楼台将要下楼，笙歌悠扬的院落即将归去。冰瓷般的酒杯、金线绣的衣物胜过琉璃。女子纤细的手指捧着酒杯。饮罢高阳酒徒散去，曲终巫山云雨飞散。千方百计调配新奇之物，必须带着离别的滋味。
注释
【灯火楼台】：灯火辉煌的楼台，指宴饮场所。【笙歌院落】：笙歌悠扬的院落，指歌舞宴乐之地。【冰瓷】：指精美的瓷器，如冰般晶莹。【金缕】：金线，指华贵的衣物或饰品。【春笋】：比喻女子纤细的手指。【高阳】：指高阳酒徒，典出《史记·郦生陆贾列传》，郦食其自称“高阳酒徒”，后泛指嗜酒者。【巫峡云飞】：用巫山神女“旦为朝云，暮为行雨”典故，喻指欢会结束、情人离散。【千方修合】：指精心调配各种香料或药物，此处可能指调制香品或春药。
赏析
这首词描写宴饮欢会结束时的场景，主题为离别。上片写宴饮之盛，灯火笙歌，器物华美，女子纤手捧杯，极尽欢愉。下片笔锋陡转，以“高阳人散”、“巫峡云飞”喻指欢会终结，末句“须带别离滋味”点明主旨，暗示一切新奇欢愉终须以离别为代价。艺术手法上，多用对仗（如“灯火楼台”对“笙歌院落”）和典故（高阳、巫峡），意象华丽而情感哀婉。作者佚名，【据推测】为宋代词人，具体背景不详。
佚名的其他作品
《西江月》- 佚名 - 诗词大全
《西江月》是宋代诗人佚名的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析