鹧鸪天·当日名驹产渥洼
宋代 · 佚名
词牌 古诗词
当日名驹产渥洼。追风千里堕君家。不辞贤路甘栖棘，来伴河阳且种花。梅试雪，酒潮霞。寿觞还捧笑声哗。唐朝九相青毡旧，为报新堤早筑沙。
译文
当年名马出自渥洼水边，追风千里后降临您家。不辞贤路甘愿栖身荆棘，来伴河阳令暂且种花。梅花试雪，酒如霞光。寿杯高举笑声喧哗。唐朝九相青毡旧物犹在，为报新堤早日筑沙。
注释
【当日名驹产渥洼】渥洼：水名，在今甘肃敦煌一带，传说产神马，典出《史记·乐书》。【追风千里】形容马跑得快，如追风。【不辞贤路甘栖棘】贤路：指仕途；栖棘：比喻屈居下位，典出《后汉书·仇览传》。【河阳且种花】河阳：县名，今河南孟州；晋潘岳任河阳令时遍种桃李，后以“河阳花”喻地方官善政。【唐朝九相青毡旧】九相：指唐代九位宰相出自同一家族，如张氏、崔氏等；青毡：旧物，典出《晋书·王献之传》，喻家传旧物。【新堤早筑沙】筑沙：用沙筑堤，喻为官治水或建功立业，典出《汉书·沟洫志》。
赏析
此词为寿词，借马喻人，赞颂寿主出身不凡、屈居下位而志在有为。上阕用渥洼神马、追风千里喻其才高，栖棘、种花喻其屈就地方官；下阕以梅雪、酒霞烘托寿宴气氛，末句用九相旧物、筑沙新堤，寄望寿主继承家业、建功立业。全词典故密集，多用比兴，风格典雅庄重。作者佚名，据词中“河阳”“九相”等典，推测为宋代官场祝寿之作。
佚名的其他作品
《鹧鸪天·当日名驹产渥洼》- 佚名 - 诗词大全
《鹧鸪天·当日名驹产渥洼》是宋代诗人佚名的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析