益昌霪雨逾月负郭皆浸祷祠之后仓廪何全居民
宋代 · 郑刚中
作者 古诗词
千仓积粟栋崔嵬，夜浸洪流亦殆哉。不是脂膏天所惜，岂应水到却平回。
译文
千仓的粮食堆积如高耸的屋梁，夜晚被洪水浸泡也极其危险。不是上天吝惜百姓的血汗，怎会洪水到来却又退去平息？
注释
【益昌】地名，今四川广元一带。【霪雨】久雨。【逾月】超过一个月。【负郭】靠近城郭。【浸】淹没。【祷祠】祈祷祭祀。【仓廪】粮仓。【何全】为何保全？【郑刚中】宋代官员，曾任四川宣抚副使，关心民生。【栋崔嵬】栋梁高耸。【殆哉】危险啊。【脂膏】比喻百姓的血汗财富。【天所惜】上天吝惜。【平回】平息退回。
赏析
此诗写益昌久雨成灾，洪水浸城，粮仓危殆，但祈祷后水退粮全。诗人以反问语气，强调并非上天吝惜民脂，而是百姓的虔诚感动上天，使洪水退去。诗中“脂膏”一词暗含对百姓辛勤劳作的同情，也隐含对官府平时搜刮民脂的讽刺。艺术上，对比鲜明：前两句写洪灾之险，后两句写水退之奇，转折有力。情感上，既有对灾情的忧虑，也有对神灵庇佑的庆幸，但更深层的是对民生疾苦的关切。据推测，此诗可能作于郑刚中任职四川期间，反映了他务实爱民的态度。
宋代
作者简介 · 郑刚中
郑刚中（1088年—未知），字亨仲，婺州金华人。生于宋哲宗元祐三年，卒于高宗绍兴二十四年，年六十七岁。登绍兴进士甲科。累官四川宣抚副使，治蜀颇有方略，威震境内。初刚中尝为秦桧所荐；后桧怒其在蜀专擅，罢责桂阳军居住。再责濠州团练副使，复州安置；再徙封州卒。桧死，追谥忠愍。刚中著有北山集（一名腹笑编）三十卷，《四库总目》又有周易窥余、经史专音等，并传於世。
查看郑刚中的全部作品 → 郑刚中的其他作品
《益昌霪雨逾月负郭皆浸祷祠之后仓廪何全居民》- 郑刚中 - 诗词大全
《益昌霪雨逾月负郭皆浸祷祠之后仓廪何全居民》是宋代诗人郑刚中的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析