静独
宋代 · 郑刚中
作者 古诗词
饮酒或濡首，作诗防呕心。疾走欲避影，不如常处阴。阶前享明月，但鼓无弦琴。清风傥相过，付之修竹林。一静服群动，万缘宁我侵。
译文
饮酒有时会沾湿头，作诗要防止呕心沥血。快步行走想避开影子，不如常常处在阴暗处。在台阶前欣赏明月，只弹奏没有弦的琴。清风如果吹过，就把它交付给修长的竹林。一个“静”字制服了众多纷扰，万般尘缘怎能侵扰我。
注释
【饮酒或濡首】濡首：沾湿头部，语出《周易·未济》：“饮酒濡首，亦不知节也。”此处指饮酒过度失态。【作诗防呕心】呕心：形容苦思苦吟，语出李商隐《李贺小传》：“呕心乃已。”【疾走欲避影】避影：避开影子，比喻徒劳无益之举。【常处阴】处阴：居于阴暗处，语出《庄子·渔父》：“处阴以休影。”【无弦琴】无弦琴：陶渊明常抚无弦琴，寄意于琴外，见《晋书·陶潜传》。【修竹林】修竹：长竹，常喻高洁。【一静服群动】服：制服，使服从。【万缘】万缘：佛教语，指一切因缘、尘世杂念。
赏析
此诗表达了诗人追求内心宁静、超脱尘世纷扰的隐逸情怀。首联以饮酒、作诗为喻，指出过度放纵或苦思皆非正道，暗含对世俗行为的反思。颔联化用《庄子》典故，强调避影不如处阴，寓意逃避不如顺应自然。颈联以赏月、抚无弦琴、付清风于竹林等意象，展现闲适自得的生活态度，无弦琴典出陶渊明，象征得意忘言、超然物外。尾联点明主旨：以静制动，万缘不侵，体现了宋代理学与禅宗融合的修养境界。全诗语言简淡，多用典故而自然贴切，意境清幽，反映了郑刚中晚年退隐后的心境。
宋代
作者简介 · 郑刚中
郑刚中（1088年—未知），字亨仲，婺州金华人。生于宋哲宗元祐三年，卒于高宗绍兴二十四年，年六十七岁。登绍兴进士甲科。累官四川宣抚副使，治蜀颇有方略，威震境内。初刚中尝为秦桧所荐；后桧怒其在蜀专擅，罢责桂阳军居住。再责濠州团练副使，复州安置；再徙封州卒。桧死，追谥忠愍。刚中著有北山集（一名腹笑编）三十卷，《四库总目》又有周易窥余、经史专音等，并传於世。
查看郑刚中的全部作品 → 郑刚中的其他作品
《静独》- 郑刚中 - 诗词大全
《静独》是宋代诗人郑刚中的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析