再和
宋代 · 郑刚中
诗文 古诗词
我虽岩谷岂其卿，多垒于郊亦可惊。徒有丹心思报国，无因缓颊得论兵。跳梁狐怪今方逞，奋角狼星久未平。盍亦付之公子绣，慨然持斧为澄清。
译文
我虽然隐居山林，难道就能成为卿相？郊野多处营垒，战事令人震惊。空有赤诚之心想要报效国家，却没有机会从容陈说讨论军事。跳梁的狐怪如今正猖獗，奋角的狼星长久未平定。何不交给那些公子绣衣，慷慨地持斧去澄清天下。
注释
【我虽岩谷岂其卿】岩谷：指隐居山林。岂其卿：难道能成为卿相？意为隐居之人未必能成为高官。 【多垒于郊亦可惊】多垒：多处营垒，指战事频繁。于郊：在郊野。 【徒有丹心思报国】丹心：赤诚之心。 【无因缓颊得论兵】缓颊：婉言劝谏或从容陈说。论兵：讨论军事。 【跳梁狐怪今方逞】跳梁：跳跃，比喻猖獗。狐怪：指奸邪小人。 【奋角狼星久未平】奋角：扬起犄角，比喻凶暴。狼星：即天狼星，主侵略，喻指敌人。 【盍亦付之公子绣】盍：何不。公子绣：指有才能的贵族子弟。 【慨然持斧为澄清】持斧：指掌握生杀大权，典出《汉书·王䜣传》，绣衣直指持斧捕盗。澄清：平定乱局。
赏析
此诗表达了诗人报国无门的忧愤和对时局的关切。首联以“岩谷”与“多垒”对比，突出个人隐逸与国事危急的矛盾。颔联“徒有丹心”与“无因缓颊”直抒胸臆，写出有志难伸的苦闷。颈联以“狐怪”“狼星”比喻奸邪与敌寇，形象生动。尾联“付之公子绣”“持斧澄清”则寄希望于贤能之士，暗含对朝廷用人不当的批评。全诗用典贴切，情感沉郁，体现了郑刚中作为主战派官员的爱国情怀。据推测，此诗作于南宋初期，金兵南侵、朝廷主和之际。
宋代
作者简介 · 郑刚中
郑刚中（1088年—未知），字亨仲，婺州金华人。生于宋哲宗元祐三年，卒于高宗绍兴二十四年，年六十七岁。登绍兴进士甲科。累官四川宣抚副使，治蜀颇有方略，威震境内。初刚中尝为秦桧所荐；后桧怒其在蜀专擅，罢责桂阳军居住。再责濠州团练副使，复州安置；再徙封州卒。桧死，追谥忠愍。刚中著有北山集（一名腹笑编）三十卷，《四库总目》又有周易窥余、经史专音等，并传於世。
查看郑刚中的全部作品 → 郑刚中的其他作品
《再和》- 郑刚中 - 诗词大全
《再和》是宋代诗人郑刚中的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析