二

二月四日梅山弟留饮

宋代 · 陈著

作者古诗词

醉中咄咄向空书，开眼犹能傲薄夫。多事光阴存社栎，十年筋力老园芜。籓篱吾道难为党，衣食诸人未信儒。怀抱海深姑寄酒，习家池上不同途。

译文

醉中我像殷浩一样对着空中书写‘咄咄怪事’，睁开眼仍能傲视那些浅薄之人。多事的光阴中我像社栎一样苟存，十年劳苦使身体衰老，田园也已荒芜。我的道义难以结党营私，衣食所赖的人们并不相信儒术。怀抱如海之深，姑且寄情于酒，我与那些在习家池宴饮的人走的是不同道路。

注释

【醉中咄咄向空书】用殷浩典故，见《晋书·殷浩传》：浩被废，终日书空作‘咄咄怪事’四字。此处借以表达愤懑不平。【社栎】典出《庄子·人间世》：社树栎社，因其无用而得以长寿。喻无用之材或苟且偷安。【十年筋力老园芜】化用陶渊明《归去来兮辞》‘田园将芜胡不归’，表达归隐之志。【籓篱】喻门户、派别。【习家池】在湖北襄阳，晋山简常醉饮于此，后指宴饮之地。

赏析

此诗为陈著晚年之作，表达其坚守儒道、不随流俗的孤傲情怀。首联用殷浩书空典故，暗含对时事的愤慨；颔联以社栎自喻，叹无用之身与田园荒芜，流露归隐之意；颈联直抒胸臆，言己道孤危，世人未信儒术，透出无奈；尾联以酒寄怀，明志不与世俗同流。全诗用典贴切，情感沉郁，语言质朴而意蕴深厚。据推测，此诗作于宋亡前后，陈著以遗民自居，故诗中多愤世与坚守之语。

宋代

作者简介 · 陈著

（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。

查看陈著的全部作品 →

继续搜索

陈著的其他作品