吴

吴竹修以诗寄次韵以复

宋代 · 陈著

作者古诗词

避世归来星一周，小丹山下剡溪头。风尘满眼醒如醉，宇宙关心笑亦愁。书几日听诸子业，菜畦时共老妻游。吟鞭倘践相过约，鸡黍犹能食仲由。

译文

避世归来已经过了一年，住在小丹山下的剡溪源头。满眼风尘，我虽清醒却如醉一般，心中挂念天下，笑中也带着忧愁。每日听儿子们读书的功课，有时与老妻一起在菜园中游玩。如果你践约来访，我还能像荷𦰏丈人那样杀鸡煮黍招待你。

注释

【避世归来星一周】星一周：指一年。古人以岁星（木星）一周天为十二年，但此处“一周”可能指一周年，因诗中有“归来”之意。【小丹山】山名，在浙江嵊县附近，剡溪流经此地。【剡溪】水名，在浙江嵊州，为曹娥江上游，以山水清幽著称。【风尘满眼】喻世事纷扰。【宇宙关心】宇宙：指天下、世事。【鸡黍】语出《论语·微子》：子路遇荷𦰏丈人，丈人“止子路宿，杀鸡为黍而食之”。后以“鸡黍”指招待客人的饭菜。【仲由】孔子弟子子路，字仲由。此处借指友人。

赏析

此诗为陈著晚年隐居时所作。首联点明归隐地点与时间，颔联以“醒如醉”“笑亦愁”写出对时局的无奈与忧思，颈联描绘闲适的田园生活，尾联用典表达对友人到访的期待。全诗语言质朴，情感深沉，既有隐逸之趣，又含家国之忧，体现了宋诗以理入情的特点。

宋代

作者简介 · 陈著

（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。

查看陈著的全部作品 →

继续搜索

陈著的其他作品