次韵前人取别二首
宋代 · 陈著
作者 古诗词
云旆吹晴踏翠巅，写成诗卷思翻然。谁知同赋有齐己，人指醉吟为乐天。意自源头水中涌，语如山色雨余鲜。尾貂分付归鸿去，欲便寻盟未有缘。
译文
你的仪仗在晴日里飘扬，我们登上青翠的山巅， 写成诗卷后，思绪翻涌如潮。 谁知一同赋诗的还有像齐己那样的诗友， 人们指着醉吟的你，说是乐天再世。 诗意从源头如泉水般涌出， 语言像雨后山色一样清新。 我这续貂之作托付给归去的鸿雁， 想要与你再续前缘，却暂无缘分。
注释
【云旆】云旗，指仪仗或旗帜，此处喻指友人出行时的仪仗。 【吹晴】风吹晴日，形容天气晴朗。 【翠巅】青翠的山顶。 【诗卷】诗稿。 【思翻然】思绪翻涌，形容诗兴大发。 【齐己】晚唐诗僧，以诗名世，此处借指诗友。 【乐天】白居易，字乐天，唐代诗人，好饮酒作诗。 【源头水】喻指灵感或情感的源头。 【雨余鲜】雨后更加鲜丽，形容山色清新。 【尾貂】即“狗尾续貂”，谦称自己的和诗为续貂之作。 【分付】交付，托付。 【归鸿】归雁，常喻指书信或使者。 【寻盟】重温旧盟，指再次相聚。
赏析
此诗为和韵之作，表达了诗人与友人登高赋诗、醉吟酬唱的雅兴，以及别后难再相会的遗憾。首联以“云旆吹晴”起兴，描绘出游山赋诗的场景，意境开阔。颔联用齐己、乐天典故，既赞友人才情，又暗含自谦。颈联以“源头水”、“雨余鲜”比喻诗思与语言，生动自然。尾联“尾貂”自谦，“归鸿”寄意，结以“未有缘”，流露出淡淡的惆怅。全诗语言清新，用典贴切，情感真挚，体现了宋代文人酬唱诗的特点。
宋代
作者简介 · 陈著
（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。
查看陈著的全部作品 → 陈著的其他作品
《次韵前人取别二首》- 陈著 - 诗词大全
《次韵前人取别二首》是宋代诗人陈著的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析