次韵卢致远见示
宋代 · 陈著
作者 古诗词
新春欲洗旧氛埃，并竹寻溪试一来。冻雨忽交疏霰下，严风不放寸云开。主人雅量诗相住，老客归心梦亦催。滑道何妨徐著步，袖中金薤不虚回。
译文
新春之际想要洗去旧日的尘埃，沿着竹林寻找溪流试着来一次。冻雨忽然夹杂着稀疏的雪珠落下，凛冽的寒风不让一丝云彩散开。主人雅量，以诗相留，我这老客归心似箭，连梦中也催促。道路湿滑，何妨慢慢行走，袖中藏有金薤般的诗文，不会空手而归。
注释
【次韵】：和诗，依原诗韵脚作诗。 【卢致远】：生平不详，陈著友人。 【陈著】：宋末元初诗人，字子微，号本堂，鄞县（今浙江宁波）人。宝祐四年进士，曾任著作郎等职。宋亡后隐居。 【新春欲洗旧氛埃】：新年伊始，欲洗涤旧日尘埃，喻除旧迎新。 【并竹寻溪】：沿着竹林寻找溪流。 【冻雨忽交疏霰下】：冻雨夹杂着稀疏的雪珠落下。霰，雪珠。 【严风不放寸云开】：寒风凛冽，不让一丝云彩散开。 【主人雅量诗相住】：主人（卢致远）气度雅量，以诗相留。住，留住。 【老客归心梦亦催】：老客（诗人自指）归乡之心急切，连梦中也催促。 【滑道何妨徐著步】：道路湿滑，不妨慢慢行走。徐，缓慢。著步，迈步。 【袖中金薤不虚回】：袖中藏有金薤（指珍贵诗文），不会空手而归。金薤，喻精美的诗文。
赏析
此诗为陈著和友人卢致远之作。诗中描绘新春访友途中所见景象，冻雨、疏霰、严风，渲染出寒冷萧瑟的氛围，但诗人以“洗旧氛埃”开篇，暗含除旧迎新之意。后四句写主人以诗相留，诗人虽归心似箭，却从容徐步，并自得于袖中金薤，表现出对友情的珍视和超然物外的雅趣。艺术上，写景与抒情结合，语言质朴而意蕴深厚。陈著为宋末遗民，诗中“归心”或隐含故国之思，但【据推测】此诗作于宋亡前，主要表达访友之乐与诗酒之兴。
宋代
作者简介 · 陈著
（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。
查看陈著的全部作品 → 陈著的其他作品
《次韵卢致远见示》- 陈著 - 诗词大全
《次韵卢致远见示》是宋代诗人陈著的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析