次韵儿瀹六月十二日登东坑岭
宋代 · 陈著
作者 古诗词
欲寿吾前酒一行，走三百里火云程。热时却有寒时节，汝母梅花腊底生。
译文
想要为你祝寿，我面前摆着一杯酒， 你冒着酷暑，行走三百里的火云之路。 炎热之时却也有寒冷时节， 你的母亲正是在腊月梅花盛开时出生的。
注释
【次韵】：依原诗韵脚和顺序作诗唱和。 【儿瀹】：陈著之子陈瀹。 【火云程】：形容夏日炎热，路途如行于火云之中。 【汝母梅花腊底生】：你母亲生于腊月（农历十二月），梅花盛开之时。
赏析
此诗为陈著次韵其子陈瀹《六月十二日登东坑岭》之作。前两句写父亲欲为子祝寿，而子正行于炎夏长途，暗含关切与怜爱。后两句以“热时却有寒时节”转折，引出母亲生于腊月梅花之时的往事，既点明祝寿缘由，又借梅花喻母亲品格，含蓄表达对妻子的怀念与对儿子的勉励。全诗语言质朴，情感真挚，通过冷暖对比与自然意象，传递出深厚的亲情。
宋代
作者简介 · 陈著
（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。
查看陈著的全部作品 → 陈著的其他作品
《次韵儿瀹六月十二日登东坑岭》- 陈著 - 诗词大全
《次韵儿瀹六月十二日登东坑岭》是宋代诗人陈著的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析