胜因院

宋代 · 陈著

作者 古诗词
转路便幽深,曾来不用寻。寺依仙石脚,僧识老岩心。是处鬼无墓,此山松自林。滔滔未涯事,分付一蝉吟。

译文

转弯进入小路便觉幽深,曾经来过无需再寻。寺庙依傍在仙石脚下,老僧识得山岩的禅心。这里没有鬼魂的坟墓,此山松树自然成林。世间滔滔无尽之事,交付给一声蝉鸣。

注释

【胜因院】寺庙名,位于浙江鄞县(今宁波)天童山,为宋代禅宗寺院。 【转路便幽深】转弯进入小路,环境立刻变得幽静深远。 【仙石脚】指寺庙建在形似仙人的岩石脚下。 【老岩心】老僧深谙山岩的禅意,或指老僧心境如岩石般坚定。 【是处鬼无墓】此处没有鬼魂的坟墓,暗示此地清净无秽。 【松自林】松树自然成林,强调天然之趣。 【滔滔未涯事】世间纷扰无尽之事。 【分付一蝉吟】交付给一声蝉鸣,意为让蝉声代为表达或消解。

赏析

此诗写游胜因院的所见所感,以幽深之境起笔,通过“仙石脚”、“老岩心”等意象,表现寺院与自然的融合,以及僧人的禅定心境。后四句以“鬼无墓”、“松自林”进一步渲染环境的清净超脱,尾联以蝉鸣收束,将纷扰世事付与自然之声,含蓄表达了对尘世烦扰的超越和对禅意的领悟。全诗语言简淡,意境空灵,体现了宋代山水诗理趣交融的特点。陈著为南宋遗民,此诗【据推测】作于晚年隐居时期,诗中透露出避世求静的心态。
宋代

作者简介 · 陈著

(一二一四~一二九七),字谦之,一字子微,号本堂,晚年号嵩溪遗耄,鄞县(今浙江宁波)人,寄籍奉化。理宗宝祐四年(一二五六)进士,调监饶州商税。景定元年(一二六○),为白鹭书院山长,知安福县。
查看陈著的全部作品 →
继续搜索

《胜因院》- 陈著 - 诗词大全

《胜因院》是宋代诗人陈著的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析