次

次韵竺梅潭老境

宋代 · 陈著

作者古诗词

浮生年复年，安处即神仙。子壮闲专日，家和笑答天。软炊脂白米，甜酿雪清泉。蔗境有余味，吟情真造玄。

译文

浮生一年又一年，心安之处便是神仙。儿子壮健能专管闲日，家庭和睦笑语应答如天。文火慢煮脂白米，甜酒酿自雪清泉。晚年如甘蔗渐入佳境有余味，吟诗的情趣真正达到了玄妙。

注释

【浮生】语出《庄子·刻意》：“其生若浮，其死若休。”指人生漂浮不定。【安处即神仙】化用白居易《闲卧》诗“安处即为乡”之意，谓心安之处便是神仙境界。【子壮闲专日】子壮：儿子成年。闲专日：闲暇专一的日子，指儿子能独立持家，使诗人得以清闲。【家和笑答天】家和则笑语应答如天籁，或指家庭和睦，欢声笑语上达于天。【软炊脂白米】软炊：文火慢煮。脂白米：指优质白米，米脂丰富。【甜酿雪清泉】甜酿：甜酒。雪清泉：用清澈的泉水酿造。【蔗境有余味】典出《世说新语·排调》：“顾长康啖甘蔗，先食尾。人问所以，云：‘渐至佳境。’”比喻晚年生活渐入佳境，回味无穷。【吟情真造玄】吟情：作诗的情趣。造玄：达到玄妙深奥的境界。

赏析

此诗为陈著次韵友人竺梅潭《老境》之作。陈著生于宋末，历经国破家亡，晚年隐居四明山中，诗多写闲适生活与人生感悟。主题上，诗人以“安处即神仙”为核心，表达对平淡生活的满足与超脱。艺术手法上，全诗语言质朴自然，对仗工整（如“子壮闲专日，家和笑答天”），用典贴切（“蔗境”喻晚年佳境），意象清新（“脂白米”“雪清泉”）。情感表达上，诗人通过日常琐事（炊米、酿酒）与家庭和睦的描写，流露出安贫乐道、知足常乐的情怀，末句“吟情真造玄”更将诗情提升至玄妙境界，体现了宋诗理趣结合的特点。据推测，此诗作于陈著晚年隐居时期，反映其历经沧桑后的淡泊心境。

宋代

作者简介 · 陈著

（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。

查看陈著的全部作品 →

继续搜索

陈著的其他作品