连

连山王开诗试子午花

宋代 · 陈著

作者古诗词

三数茎须细撚金，圆齐五瓣外红深。酷憎媚俗长垂首，善处骄阳不动心。色变化成丹灶火，时开落应土圭针。感怀南北多分裂，此独全名古到今。

译文

几根细长的花蕊如金丝般捻成，五片花瓣圆整，外部深红。它非常厌恶媚俗，总是低垂着头，善于在烈日下保持内心不动摇。花的颜色变化如同炼丹炉中的火焰，开放和凋谢的时间与土圭的指针相应。感慨南北分裂已久，只有这花从古至今保全了名节。

注释

【三数茎须细撚金】茎须：花蕊，此处指子午花的花蕊。撚：同“捻”，用手指搓转。金：形容花蕊颜色金黄。【圆齐五瓣外红深】五瓣：子午花通常有五片花瓣。外红深：花瓣外部颜色深红。【酷憎媚俗长垂首】酷憎：非常厌恶。媚俗：迎合世俗。长垂首：长期低垂着头，形容花不向世俗低头。【善处骄阳不动心】善处：善于对待。骄阳：烈日。不动心：内心不动摇，指花在烈日下依然挺立。【色变化成丹灶火】丹灶：道家炼丹的炉灶。火：指炼丹之火，形容花色如火焰般变化。【时开落应土圭针】土圭：古代测日影的仪器。针：指土圭上的指针。此句说子午花的开落时间与日影相应，即午时开花，子时闭合。【感怀南北多分裂】南北多分裂：指南宋时期南北政权对峙，国家分裂。【此独全名古到今】全名：保全名节。古到今：从古至今。

赏析

此诗咏子午花，借物抒怀。首联以细笔描绘花蕊与花瓣，突出其形色之美。颔联以“酷憎媚俗”和“善处骄阳”赋予花高洁不屈的品格，实为诗人自喻。颈联以丹灶火喻花色之变，以土圭针喻花时之准，巧妙融入道家意象与天文知识。尾联由花及人，感怀南北分裂，而花独能全名，寄托了诗人对气节的坚守和对国家统一的期盼。陈著为宋末遗民，此诗【据推测】作于宋亡前后，借子午花午开子合的特性，象征忠贞不渝的节操。

宋代

作者简介 · 陈著

（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。

查看陈著的全部作品 →

继续搜索

陈著的其他作品