谢

谢王景之用前韵见寄

宋代 · 陈著

作者古诗词

诗卷舞西风，翩然入眼中。健回追电马，清落唳霜鸿。遗我宝吴缟，逢人称相红。但存山上果，谁道剥为穷。

译文

你的诗卷在秋风中飞舞，翩然映入我的眼中。诗句矫健如追风逐电的骏马，清越如霜天鸿雁的鸣叫。你赠我珍贵的吴地白绢（喻诗作），逢人便称赞那经霜的红叶（喻佳句）。只要山上的果实还在（喻友谊长存），谁说剥卦到了尽头就是穷途末路？

注释

【诗卷】：指友人寄来的诗稿。【舞西风】：在秋风中飞舞，形容诗卷送达时的情景。【健回追电马】：比喻诗句矫健有力，如追风逐电之马。【清落唳霜鸿】：比喻诗句清越，如霜天鸿雁的鸣叫。【宝吴缟】：吴地所产的精美丝织品，此处比喻友人的赠诗珍贵。【相红】：疑为“霜红”之误，指经霜的红叶，或指友人诗中的佳句如红叶般艳丽。一说“相红”为“相如”之误，指司马相如，但无确证。【山上果】：典出《诗经·卫风·木瓜》“投我以木桃，报之以琼瑶”，比喻友人赠诗如投果，自己当以美玉回报。【剥为穷】：《周易·剥卦》有“剥穷上反下”之说，此处指事物穷尽而转变，意为即使处境困顿，也不应视为绝路。

赏析

此诗为陈著答谢友人王景和诗之作。首联以“舞西风”、“入眼中”生动写出收到诗卷的欣喜。颔联用“追电马”、“唳霜鸿”比喻友人诗作的雄健与清越，意象鲜明。颈联“宝吴缟”喻诗作珍贵，“相红”或指红叶，暗含秋意与诗情。尾联化用《诗经》《周易》典故，表达对友谊的珍视和乐观豁达的人生态度。全诗对仗工整，用典贴切，情感真挚，体现了宋人酬唱诗的特点。

宋代

作者简介 · 陈著

（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。

查看陈著的全部作品 →

继续搜索

陈著的其他作品