儿

儿童以石舟戏于池

宋代 · 陈著

作者古诗词

浮生已付四宜休，老病光阴黄叶秋。底用燕嬉居画舫，何妨飘忽悟虚舟。

译文

虚浮的人生已经交付给四种适宜休憩的情境，年老多病的时光如同黄叶飘落的秋天。何必用宴饮嬉戏于华丽的画舫，不妨飘然领悟那空船般的超脱境界。

注释

【浮生】语出《庄子·刻意》：“其生若浮，其死若休。”指人生虚浮不定。【四宜休】指适宜休憩的四种情境，具体未详，或化用“四休”典故（如宋代孙昉号“四休居士”，以知足为乐）。【底用】何用，为什么用。【燕嬉】宴饮嬉戏。【画舫】装饰华丽的游船。【飘忽】轻快飘动貌。【虚舟】空船，语出《庄子·山木》：“方舟而济于河，有虚船来触舟，虽有惼心之人不怒。”比喻超然物外、无心无虑的境界。

赏析

此诗为宋代陈著晚年之作，【据推测】作于其退隐或病中。诗以儿童以石舟戏水为引，实则抒发人生感悟。首句“浮生已付四宜休”化用道家思想，表达对人生无常的接受与知足；次句以“黄叶秋”喻老病光阴，萧瑟中见沉静。后两句对比“燕嬉画舫”的世俗享乐与“飘忽虚舟”的超然境界，借《庄子》虚舟之典，暗示诗人追求心灵自由、不为外物所累的达观态度。全诗语言简淡，用典自然，于戏谑中见哲理，体现了宋诗以理入诗的特点。

宋代

作者简介 · 陈著

（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。

查看陈著的全部作品 →

继续搜索

陈著的其他作品