次

次韵如岳醵饮西峰寺分韵成诗十四首见寄其三

宋代 · 陈著

作者古诗词

春夏交承红与绿，岁寒三友松与竹。我是蟾宫老桂枝，独受上天风霜足。

译文

春夏之交，红花与绿叶相互交替，岁寒三友中，松树与竹子经冬不凋。我是月宫中那株古老的桂枝，独自承受着上天风霜的充分洗礼。

注释

【次韵】：依原诗韵脚和顺序作诗唱和。【如岳】：僧人名，生平不详。【醵饮】：凑钱饮酒。【西峰寺】：寺名，具体地点不详，可能指浙江奉化之西峰寺。【分韵】：作诗时先规定若干字为韵，各人分拈韵字作诗。【岁寒三友】：指松、竹、梅，此处因押韵改为松与竹。【蟾宫老桂枝】：传说月宫中有桂树，诗人自喻为月宫中的老桂树，暗指自己年老且历经风霜。

赏析

此诗为唱和之作，诗人以“岁寒三友”中的松竹自比，又进一步以“蟾宫老桂枝”自喻，表达了自己虽年老却坚韧不拔、历经风霜而志节不改的品格。诗中“红与绿”与“松与竹”形成对比，暗示世俗繁华与坚贞节操的不同。末句“独受上天风霜足”既是对自身经历的写照，也透露出孤高自许的情感。据推测，陈著晚年隐居，诗风多含沧桑之感，此诗或作于宋亡之后，借物抒怀，寄托遗民之志。

宋代

作者简介 · 陈著

（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。

查看陈著的全部作品 →

继续搜索

陈著的其他作品