游

游慈云似龄叟

宋代 · 陈著

作者古诗词

我来景照堂，主人一笑领。蔬笋充我饥，芎术疗我病。坐久不知晚，留以夜榻并。世事方东流，人情入西暝。兹逢岂假合，如形有随影。不言自相知，无味足隽永。潜远意悠悠。披仰心炯炯。顾我为何人，古今两照映。余言不可写，手拍阑干猛，云飞风满山，万动归一静。

译文

我来到景照堂，主人含笑相迎。蔬笋充我饥肠，芎术疗我病痛。坐久了不觉已晚，留我并榻夜宿。世事如东流之水，人情如西沉之暮。此番相逢岂是偶然，如同形影相随。不言而自相知，平淡中自有隽永之味。深远之意悠悠不尽，仰慕之心炯炯明亮。顾念我为何人，古今两相映照。余言难以书写，猛拍阑干，云飞风满山，万动归于一片寂静。

注释

【慈云似龄叟】慈云：寺名，似龄叟：僧人名。【景照堂】慈云寺中堂名。【主人一笑领】主人：指似龄叟。领：领受，含笑接纳。【芎术】川芎和白术，两种草药。【如形有随影】形影相随，比喻契合无间。【无味足隽永】语出《老子》“道之出口，淡乎其无味”，此处指平淡中蕴含深长意味。【潜远意悠悠】潜远：深远。悠悠：绵长。【披仰心炯炯】披仰：倾慕。炯炯：明亮。【古今两照映】谓自己与似龄叟如同古今相映，精神相通。【手拍阑干猛】猛：用力。拍阑干以抒怀。【云飞风满山，万动归一静】动与静相统一，归于禅寂。

赏析

此诗写访僧夜宿之体验，表达超脱尘世、与高僧心灵契合的禅意。首写主人款待，次写留宿，再写对世事人情的感慨，后写相知之深与禅悟之境。艺术上以“形影”喻契合，以“无味”言隽永，以“万动归一静”收束，动静相生，意境空灵。陈著为宋末遗民，【据推测】此诗或作于宋亡前后，诗中“世事东流”“人情西暝”暗含对时局的无奈，而“古今两照映”则寄托了超越时代的精神共鸣。全诗语言简淡，而哲理深蕴。

宋代

作者简介 · 陈著

（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。

查看陈著的全部作品 →

继续搜索

陈著的其他作品