杜鹃二首
宋代 · 陈著
作者 古诗词
催归亦是大饶唇,自不能归底劝人。行止在人终莫劝,只应劝得合归春。
译文
杜鹃催人归去也是多嘴,自己不能归去却劝别人。行止在于人终究无法劝,只应劝得应当归去的春天。
注释
【催归】:杜鹃鸟的叫声,古人拟其声为“不如归去”,故称催归。 【大饶唇】:多嘴,指杜鹃不停地啼叫。 【底】:何,什么。 【合归春】:应当归去的是春天。
赏析
此诗借杜鹃催归的意象,抒发对人生行止的思考。首句“催归亦是大饶唇”以诙谐语气批评杜鹃多事,次句“自不能归底劝人”点出杜鹃自身无法归去的矛盾,暗喻世人常劝他人做自己做不到的事。后两句“行止在人终莫劝,只应劝得合归春”深化主题,指出人的去留应由自己决定,外物无法左右,唯有春天(时光)的流逝是必然的。全诗语言简练,理趣盎然,体现了宋诗以议论为诗的特点。陈著生活于宋末,此诗【据推测】可能作于晚年,借杜鹃之口表达对人生归宿的无奈与超脱。
宋代
作者简介 · 陈著
(一二一四~一二九七),字谦之,一字子微,号本堂,晚年号嵩溪遗耄,鄞县(今浙江宁波)人,寄籍奉化。理宗宝祐四年(一二五六)进士,调监饶州商税。景定元年(一二六○),为白鹭书院山长,知安福县。
查看陈著的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
陈著的其他作品
《杜鹃二首》- 陈著 - 诗词大全
《杜鹃二首》是宋代诗人陈著的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析