应百里李天益来求作奉川十咏似之·凤花
宋代 · 陈著
作者 古诗词
谁把深红浅绿蟠,羽毛飞动倚风阑。时人不识来仪瑞,只向花前想像看。
译文
是谁把深红和浅绿的花朵盘绕在一起,像羽毛般随风飞舞,倚靠在栏杆旁。时人不认识这是凤凰来仪的祥瑞,只对着花前想象着观看。
注释
【深红浅绿】:指花的颜色,深红和浅绿。 【蟠】:盘曲、环绕。 【羽毛飞动】:形容花枝摇曳如鸟羽飞舞。 【倚风阑】:靠着风中的栏杆。 【来仪瑞】:指凤凰来舞而有容仪,古人以为瑞应。《尚书·益稷》:“箫韶九成,凤皇来仪。” 【想像】:想象、揣想。
赏析
此诗以咏凤花为题,借花喻凤,表达了对世俗不识祥瑞的感慨。首句以设问起笔,写出花色的绚烂与姿态的灵动。次句“羽毛飞动”将花拟作凤凰,形象生动。后两句转折,指出世人只知赏花,却不识其象征的祥瑞之意,暗含诗人对世人不识真美的惋惜。陈著为宋末遗民,诗中或寓有对故国祥瑞不再的隐痛。【据推测】此诗作于宋亡前后,借凤花寄托故国之思。
宋代
作者简介 · 陈著
(一二一四~一二九七),字谦之,一字子微,号本堂,晚年号嵩溪遗耄,鄞县(今浙江宁波)人,寄籍奉化。理宗宝祐四年(一二五六)进士,调监饶州商税。景定元年(一二六○),为白鹭书院山长,知安福县。
查看陈著的全部作品 → 陈著的其他作品
《应百里李天益来求作奉川十咏似之·凤花》- 陈著 - 诗词大全
《应百里李天益来求作奉川十咏似之·凤花》是宋代诗人陈著的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析