次韵史芝田来访
宋代 · 陈著
作者 古诗词
珊然环佩下芝山，醉梦人闲醒眼看。三世相家知有后，十分谦德似无官。骚盟宽与江湖接，清气直将星斗干。难得相逢容易别，因风时为劝加餐。
译文
你佩玉珊珊从芝山下来，在醉梦般的世间，我以醒眼看你。三代宰相之家，知道你有后嗣，十分谦逊的品德，好像没有官职一样。诗社的盟约宽广，与江湖相接，清正之气直冲星斗。难得相逢却容易离别，趁着风时常劝你多加餐饭。
注释
【珊然环佩】形容玉佩相击的清脆声响，喻指来访者风度翩翩。【芝山】山名，在江西鄱阳，或指仙山，此处借指史芝田居所。【醉梦人闲】指在醉梦般的世俗中清醒的人。【三世相家】史芝田出身三代为相的家庭，史氏家族在宋代有多位宰相。【谦德似无官】谦逊之德如同没有官职一般，形容不摆官架子。【骚盟】诗社、文友之盟。【清气直将星斗干】清气直冲云霄，几乎触到星斗，形容气节高洁。【因风】借风，意为托付风传递心意。【劝加餐】劝人保重身体，多进饮食。
赏析
此诗为陈著次韵史芝田来访之作。陈著生活于宋末元初，历经国破家亡，诗中“醉梦人闲”暗含对时局的感慨。首联以“珊然环佩”起兴，赞来访者风度不凡，并以“醒眼看”自喻清醒。颔联赞史芝田家世显赫却谦逊无官架，颈联写其诗盟广阔、清气干云，尾联叹相逢短暂，以“劝加餐”寄寓关切。全诗语言典雅，善用典故，情感真挚，既见诗人对友人的敬重，也流露乱世中知己难逢的惆怅。
宋代
作者简介 · 陈著
（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。
查看陈著的全部作品 → 陈著的其他作品
《次韵史芝田来访》- 陈著 - 诗词大全
《次韵史芝田来访》是宋代诗人陈著的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析