雨留景山家
宋代 · 陈著
作者 古诗词
桂后菊花前，相逢梦觉然。闲心时外话，亲意雨中眠。投老会难必，临行留更坚。西风亦解事，未肯放晴天。
译文
在桂花凋谢后菊花盛开前，我们相逢如同在梦中醒来。闲适之心谈论着世外之话，亲情在雨中安眠。到老时相会难以确定，临别时挽留更加坚定。西风也懂得人情世故，不肯放晴让天气转好。
注释
【桂后菊花前】：桂花之后、菊花之前，指深秋时节。 【梦觉然】：梦醒时分的恍惚状态。 【闲心】：闲适之心。 【时外话】：超越时俗的言谈。 【亲意】：亲情或友情的真挚情意。 【投老】：到老，垂老。 【会难必】：相会难以确定。 【西风】：秋风。 【解事】：懂事，通晓人情。
赏析
此诗写秋日访友留宿的情景，通过“桂后菊花前”点明时令，营造出清幽氛围。颔联“闲心时外话，亲意雨中眠”以闲谈与共眠表现友情的深厚与超脱。颈联“投老会难必，临行留更坚”直抒胸臆，表达对重逢难期的感慨和当下挽留的执着。尾联拟人化手法，以西风“未肯放晴天”暗喻天意留客，既呼应诗题“雨留”，又含蓄传达出主客之间的不舍之情。全诗语言质朴，情感真挚，通过自然意象与生活细节的融合，展现了宋代文人淡泊而深沉的友谊。
宋代
作者简介 · 陈著
（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。
查看陈著的全部作品 → 陈著的其他作品
《雨留景山家》- 陈著 - 诗词大全
《雨留景山家》是宋代诗人陈著的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析