代

代弟茝咏梅画十景·飞花

宋代 · 陈著

作者古诗词

独占初春早卸芳，肯随桃李炫侬妆。如今不到寿阳额，自做孤村流水香。

译文

独自在早春早早地凋谢，岂肯跟随桃李炫耀自己的妆容。如今不再飘落到寿阳公主的额上，只愿在孤村旁随流水散发幽香。

注释

【独占初春早卸芳】独占：独自占有。初春：早春。卸芳：卸下芳香，指梅花凋谢。【肯随桃李炫侬妆】肯：岂肯。炫：炫耀。侬妆：你的妆饰，指桃李的花朵。【如今不到寿阳额】寿阳额：典故，南朝宋武帝女寿阳公主曾卧于含章殿下，梅花落额上，成五出花，拂之不去，后宫女效仿，称“梅花妆”。此处指梅花不再被用于宫廷妆饰。【自做孤村流水香】自做：独自成为。孤村：偏僻的村庄。流水香：梅花飘落水中，香气随水流去。

赏析

此诗咏梅，借物言志。前两句写梅花不随俗流，不与桃李争艳，早早凋谢，体现其孤高品格。后两句用寿阳公主典故，反用其意，说梅花不再入宫廷，而甘愿在荒村野水间飘零，暗喻诗人不慕荣华、安于淡泊的志节。陈著为宋末遗民，此诗【据推测】作于宋亡后，借梅花自喻，表达坚守气节、不仕新朝的决心。艺术上以对比手法（梅与桃李、宫廷与孤村）突出主题，语言简练而意蕴深远。

宋代

作者简介 · 陈著

（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。

查看陈著的全部作品 →

继续搜索

陈著的其他作品