次韵黄长孺
宋代 · 陈著
作者 古诗词
两闲何纳纳，长夜正漫漫。感旧心犹热，逢春眼自寒。人情伐木宋，世变幻花韩。寂寞衡茅下，从他作拙看。
译文
天地之间为何如此湿润，漫漫长夜正无边无际。感念旧事内心依然炽热，但逢春时眼睛却自然感到寒意。人情如同《伐木》诗中所写的宋国那样疏远，世事如同变幻的花朵般无常。在寂寞的衡门茅屋之下，任凭他人把我当作笨拙之人看待。
注释
【两闲】：指天地之间。语出《庄子·在宥》“游心于淡，合气于漠，顺物自然而无容私焉，而天下治矣”成玄英疏“闲，谓虚空也”。【纳纳】：沾湿貌，一说包容貌。此处取沾湿义，形容泪水或露水沾湿衣襟。【感旧】：感念旧事或故人。【伐木宋】：《诗经·小雅·伐木》有“伐木丁丁，鸟鸣嘤嘤”，喻求友；宋指宋国，此处可能用典，但具体不详，或指人情如伐木般疏离。【变花韩】：用“韩”字可能指韩愈《落齿》诗“人言齿之豁，左右惊谛视”，或指韩偓《寒食夜》诗“恻恻轻寒翦翦风”，但“变花”无确典，疑为“变幻”之倒文，指世事如花般变幻无常。【衡茅】：衡门茅屋，指简陋的居所。
赏析
此诗为陈著次韵之作，表达了对世态炎凉的感慨和安贫守拙的志趣。首联以“两闲纳纳”起兴，营造潮湿压抑的氛围，与“长夜漫漫”共同烘托孤寂心境。颔联“感旧心犹热，逢春眼自寒”形成冷暖对比，凸显内心矛盾：对旧情仍怀热忱，但现实春景却令人心寒。颈联用典，“伐木宋”可能暗指交友之道沦丧，“变花韩”则喻世事无常，对仗工整而意蕴深远。尾联以“寂寞衡茅”自况，甘守拙朴，表现出超然物外的态度。全诗语言凝练，情感深沉，体现了宋诗重理趣、善用典的特点。据推测，此诗可能作于陈著晚年隐居时期，与其生平中拒仕元朝、隐居山野的经历相符。
宋代
作者简介 · 陈著
（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。
查看陈著的全部作品 → 陈著的其他作品
《次韵黄长孺》- 陈著 - 诗词大全
《次韵黄长孺》是宋代诗人陈著的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析