寓建宁推厅送黄子俊
宋代 · 陈著
作者 古诗词
一聆清话觉昏蒙，樽酒何时可再同。最是秋风恃轻薄，易吹羁袂作西东。
译文
一听到您清雅的言谈，便觉得昏昧的心智豁然开朗，不知何时才能再次同饮杯酒。最可恨的是那秋风依仗着轻薄的本性，轻易地吹动游子的衣袖，使我们各奔东西。
注释
【寓建宁推厅送黄子俊】寓：寄居。建宁：指建宁府，治所在今福建省建瓯市。推厅：推官厅，推官是宋代州府属官，掌司法。黄子俊：生平不详，当为作者友人。 【一聆清话觉昏蒙】聆：听。清话：高雅的言谈。昏蒙：昏昧蒙蔽。 【樽酒何时可再同】樽：酒杯。 【最是秋风恃轻薄】恃：依仗。轻薄：轻佻，不厚道。 【易吹羁袂作西东】羁袂：客居者的衣袖，代指游子。作西东：东西分离。
赏析
此诗为送别之作，表达了诗人与友人黄子俊相聚的愉悦和别后的思念。首句“一聆清话觉昏蒙”以对比手法，突出友人言谈的启发性，如同拨云见日。次句“樽酒何时可再同”直抒胸臆，流露出对重逢的期盼。后两句借秋风意象，赋予其“轻薄”的人格特征，以拟人手法谴责秋风无情，吹散离人，实则暗喻世态炎凉或命运弄人。全诗语言简练，情感真挚，后两句的拟人化描写尤为生动，将离愁别绪与自然景物巧妙融合。据推测，此诗作于陈著任职建宁推官期间，诗人晚年多经离乱，诗中“羁袂”一词亦透露出漂泊之感。
宋代
作者简介 · 陈著
（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。
查看陈著的全部作品 → 陈著的其他作品
《寓建宁推厅送黄子俊》- 陈著 - 诗词大全
《寓建宁推厅送黄子俊》是宋代诗人陈著的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析