西江月·早岁轻衫短帽
宋代 · 佚名
词牌 古诗词
早岁轻衫短帽。中间圆顶方袍。忽然天赐降宸毫。接引私心入道。可谓一身三教。如今且得逍遥。擎拳稽首拜云霄。有分长生不老。
译文
早年穿着轻便衣衫和短帽，中间又换上圆顶僧帽和方袍道服。忽然上天赐下皇帝的御笔，引导我的私心皈依道门。可以说一身兼修三教，如今得以逍遥自在。拱手叩首拜谢云霄之上，有缘分能够长生不老。
注释
【早岁】：早年，年轻时。 【轻衫短帽】：轻便的衣衫和短帽，指平民或隐士的装束。 【圆顶方袍】：僧道的服饰，圆顶指僧帽，方袍指道袍。 【宸毫】：皇帝的御笔，这里指皇帝赐予的诏书或墨宝。 【接引】：引导，引入。 【私心】：个人之心，这里指个人的意愿或私念。 【入道】：进入道教或佛门，这里指皈依宗教。 【一身三教】：一身兼修儒、释、道三教。 【逍遥】：自由自在，无拘无束。 【擎拳稽首】：拱手作揖，叩头至地，表示恭敬。 【有分】：有缘分，有福分。
赏析
这首词以自述口吻，描述了一位早年儒生、中年出家、晚年得道的人物经历。上片通过服饰变化（轻衫短帽→圆顶方袍）暗示人生阶段的转变，而“天赐降宸毫”则点明其入道与皇恩有关，可能指皇帝赐予度牒或敕封。下片“一身三教”反映了宋代三教合流的思想背景，作者以兼修三教为荣，最终达到逍遥境界。结尾“擎拳稽首拜云霄”表达对天恩的感激，“长生不老”则寄托了道教成仙的愿望。全词语言通俗，结构清晰，情感从早年的平凡到中年的转折，再到晚年的超脱，层层递进。由于作者佚名，具体创作背景不详，【据推测】可能为一位曾受皇帝恩宠的道士或隐士所作。
佚名的其他作品
《西江月·早岁轻衫短帽》- 佚名 - 诗词大全
《西江月·早岁轻衫短帽》是宋代诗人佚名的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析