前汉门。酂侯
唐代 · 周昙
作者 古诗词
共怪酂侯第一功，咸称得地合先封。 韩生不是萧君荐，猎犬何人为指踪。
译文
人们都奇怪萧何为何被列为第一功，都认为他因镇守后方而应优先受封。韩信若不是萧何推荐，谁会像猎犬一样为他指示踪迹呢？
注释
【酂侯】指萧何，西汉开国功臣，封酂侯。 【共怪】共同感到奇怪。 【第一功】指萧何在汉初论功时被列为第一。 【咸称】都认为。 【得地合先封】指萧何因镇守关中、保障后勤而应优先受封。 【韩生】指韩信。 【萧君荐】萧何推荐韩信为大将军。 【猎犬】比喻韩信，指其军事才能如猎犬。 【指踪】指示踪迹，比喻识别和引导人才。
赏析
此诗为咏史诗，借萧何功绩与荐韩信之事，探讨功臣评定标准。前两句以众人之疑引出萧何之功，后两句以反问强调萧何识才荐贤的关键作用。艺术上运用对比（众人之疑与萧何之功）和比喻（猎犬指踪），突出萧何的远见。周昙身处晚唐，借古讽今，可能暗喻当时缺乏如萧何般识才的贤相。全诗语言简练，议论精当，体现了咏史诗的史论特点。
唐代
作者简介 · 周昙
生卒年不详，籍贯未详。唐代诗人。唐末，曾任国子直讲。著有《咏史诗》八卷，今台湾中央图书馆有影宋抄本《经进周昙咏史诗》三卷。《全唐诗》将其编为二卷，共195首，这种形式与规模的组诗在中国文学史上颇为罕见。
查看周昙的全部作品 → 周昙的其他作品
《前汉门。酂侯》- 周昙 - 诗词大全
《前汉门。酂侯》是唐代诗人周昙的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析