春秋战国门。再吟
唐代 · 周昙
作者 古诗词
门下三千各自矜，频弹剑客独无能。 田文不厌无能客，三窟全身果有凭。
译文
孟尝君门下三千门客各自夸耀才能，频频弹剑的冯谖却唯独显得无能。田文不嫌弃这看似无能的门客，最终依靠他营造的三个洞穴保全了自身，果然有所凭仗。
注释
【门下三千】指战国时齐国孟尝君田文有门客三千人。【各自矜】各自夸耀才能。【频弹剑客】指冯谖，曾多次弹剑而歌，要求改善待遇，后为孟尝君谋划三窟。【独无能】唯独没有才能，表面指冯谖，实为反语。【田文】即孟尝君，齐国宗室大臣。【不厌】不嫌弃。【三窟全身】指冯谖为孟尝君营造三个藏身之处，使其免于祸患，典出《战国策·齐策》。【果有凭】果然有依靠。
赏析
此诗咏史，借孟尝君与冯谖的故事，揭示“无能”之才的深谋远虑。诗人周昙为晚唐诗人，其咏史诗多借古讽今。诗中“各自矜”与“独无能”形成对比，暗讽当时士人自诩才高却无真知灼见，而冯谖的“无能”实为大智若愚。末句“果有凭”点明主题，强调远见与策略的重要性。艺术上以反语手法突出冯谖的智慧，语言简练而寓意深刻。
唐代
作者简介 · 周昙
生卒年不详，籍贯未详。唐代诗人。唐末，曾任国子直讲。著有《咏史诗》八卷，今台湾中央图书馆有影宋抄本《经进周昙咏史诗》三卷。《全唐诗》将其编为二卷，共195首，这种形式与规模的组诗在中国文学史上颇为罕见。
查看周昙的全部作品 → 周昙的其他作品
《春秋战国门。再吟》- 周昙 - 诗词大全
《春秋战国门。再吟》是唐代诗人周昙的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析