春秋战国门。再吟
唐代 · 周昙
作者 古诗词
不得商于又失齐,楚怀方寸一何迷。 明知秦是虎狼国,更忍车轮独向西。
译文
既得不到商于之地又失去了齐国的援助,楚怀王的心智是多么迷惑啊。明明知道秦国是虎狼之国,却还是忍受着独自驾车向西而去。
注释
【商于】:地名,战国时楚地,在今陕西商洛一带,楚怀王曾在此地受骗于秦。 【失齐】:指楚怀王因外交失策,失去齐国盟友。 【楚怀】:楚怀王熊槐,战国时楚国国君,因贪利而屡次受欺于秦。 【方寸】:指心,内心。 【一何】:多么。 【迷】:迷惑,糊涂。 【虎狼国】:指秦国,因其残暴如虎狼。 【车轮独向西】:指楚怀王独自西行入秦,最终被扣留。
赏析
此诗咏史,讽刺楚怀王昏聩无能,贪利忘义,最终自取灭亡。诗人以“不得商于又失齐”概括怀王外交失败,用“一何迷”直斥其愚昧。后两句以“明知”与“更忍”形成对比,突出其明知故犯的悲剧性。周昙为晚唐诗人,其《春秋战国门》组诗多借古讽今,此篇或暗喻晚唐君主昏庸、国势衰微。艺术手法上,语言简练,对比鲜明,情感沉痛。
唐代
作者简介 · 周昙
生卒年不详,籍贯未详。唐代诗人。唐末,曾任国子直讲。著有《咏史诗》八卷,今台湾中央图书馆有影宋抄本《经进周昙咏史诗》三卷。《全唐诗》将其编为二卷,共195首,这种形式与规模的组诗在中国文学史上颇为罕见。
查看周昙的全部作品 → 周昙的其他作品
《春秋战国门。再吟》- 周昙 - 诗词大全
《春秋战国门。再吟》是唐代诗人周昙的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析