后汉门。赵孝
唐代 · 周昙
作者 古诗词
绿林清旦正朝饥，岂计行人瘦与肥。 为感在原哀叫切，鹡鸰休报听双飞。
译文
绿林强盗在清晨正饥饿难耐，哪里会考虑行人胖瘦（都要劫掠）。因为感动于兄弟在原野上哀切呼叫，鹡鸰啊不要报告他们双双飞走（指兄弟遇难）。
注释
【绿林】：指绿林军，西汉末年王匡、王凤领导的农民起义军，后泛指聚集山林反抗官府或抢劫财物的集团。此处借指强盗。【清旦】：清晨。【朝饥】：早晨饥饿。【行人】：指被劫掠的人。【在原】：语出《诗经·小雅·常棣》：“脊令在原，兄弟急难。”原为高原，后以“在原”指兄弟急难。【哀叫切】：哀切地呼叫。【鹡鸰】：即脊令，水鸟名。《诗经·小雅·常棣》：“脊令在原，兄弟急难。”后以鹡鸰喻兄弟。【双飞】：指兄弟同行。
赏析
此诗咏东汉赵孝事。据《后汉书·赵孝传》，赵孝弟赵礼为饿贼所得，孝自缚诣贼，言弟瘦己肥，愿代弟死。贼感其义，并释之。诗首句以“绿林清旦正朝饥”点明贼寇因饥饿而劫掠的背景，次句“岂计行人瘦与肥”反衬赵孝舍身救弟的义举。后两句化用《诗经·常棣》典故，以“在原哀叫切”喻兄弟急难，以“鹡鸰休报听双飞”劝告鹡鸰不要报告兄弟双双遇难，实则表达对兄弟情义的赞美。全诗用典贴切，语言简练，情感深沉，体现了周昙咏史诗借古讽今的特点。
唐代
作者简介 · 周昙
生卒年不详，籍贯未详。唐代诗人。唐末，曾任国子直讲。著有《咏史诗》八卷，今台湾中央图书馆有影宋抄本《经进周昙咏史诗》三卷。《全唐诗》将其编为二卷，共195首，这种形式与规模的组诗在中国文学史上颇为罕见。
查看周昙的全部作品 → 周昙的其他作品
《后汉门。赵孝》- 周昙 - 诗词大全
《后汉门。赵孝》是唐代诗人周昙的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析