春秋战国门庄公
唐代 · 周昙
作者 古诗词
齐甲强临力有余，鲁庄为战念区区。鱼丽三鼓微曹刿，肉食安能暇远谟。
译文
齐国军队强大地逼近，实力有余，鲁庄公为战事思虑着微小之事。鱼丽阵三次击鼓，如果没有曹刿，那些肉食者怎能有空闲考虑长远谋略。
注释
【齐甲】指齐国的军队。甲，铠甲，代指军队。 【强临】强大地逼近。 【鲁庄】鲁庄公，春秋时期鲁国国君。 【念区区】思虑微小之事。区区，形容小或少。 【鱼丽】古代战阵名，即鱼丽阵。 【三鼓】三次击鼓。古代作战以鼓声指挥进攻。 【微曹刿】如果没有曹刿。微，非，如果没有。曹刿，鲁国谋士，长勺之战中献策。 【肉食】指居高位、享厚禄的人。 【暇远谟】有空闲考虑长远谋略。暇，空闲。谟，谋略。
赏析
此诗咏春秋史事，借长勺之战讽刺当权者无能。首句写齐强鲁弱，对比鲜明；次句“念区区”暗讽鲁庄公目光短浅。后两句用曹刿论战典故，以“微曹刿”强调贤才之重要，末句“肉食安能暇远谟”直斥权贵尸位素餐，无远见卓识。诗人周昙身处晚唐乱世，借古讽今，表达对朝廷用人不当的批判。艺术上以史为鉴，议论精警，语言简练有力。
唐代
作者简介 · 周昙
生卒年不详，籍贯未详。唐代诗人。唐末，曾任国子直讲。著有《咏史诗》八卷，今台湾中央图书馆有影宋抄本《经进周昙咏史诗》三卷。《全唐诗》将其编为二卷，共195首，这种形式与规模的组诗在中国文学史上颇为罕见。
查看周昙的全部作品 → 周昙的其他作品
《春秋战国门庄公》- 周昙 - 诗词大全
《春秋战国门庄公》是唐代诗人周昙的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析