句
唐代 · 孟迟
诗文 古诗词
天地有时饶一掷。江山无主任平分。（过垓下，《纪事》）
译文
天地有时也会慷慨地给予一次机会，江山没有主人，任凭人们去平分。
注释
【天地有时饶一掷】饶：多，丰富。一掷：指赌博中的一次投掷，比喻一次冒险或机会。此句意为天地有时会给予一次机会。【江山无主任平分】江山：指国家疆域。无主：没有主人，指国家分裂、没有统一君主。任：任凭。平分：平均分配。此句意为江山没有主人，任凭人们平分。【过垓下】垓下：古地名，在今安徽灵璧县东南，是楚汉战争最后决战之地，项羽在此被刘邦击败。《纪事》：指唐代计有功所著《唐诗纪事》，收录此诗。
赏析
此诗为孟迟《过垓下》中的残句，借古战场垓下抒发历史兴亡之感。前句“天地有时饶一掷”以赌博为喻，暗示历史机遇的偶然性；后句“江山无主任平分”则直指江山无主、群雄逐鹿的乱世局面。诗人通过简洁的对仗，表达了对历史进程中命运与人为因素的思考，暗含对项羽兵败垓下的惋惜。孟迟生平不详，据《唐诗纪事》记载，此诗可能作于晚唐藩镇割据、中央衰微之际，诗人借古讽今，感慨时局动荡。艺术上，语言凝练，对比鲜明，以“一掷”与“平分”形成张力，富有哲理意味。
唐代
作者简介 · 孟迟
孟迟（约公元八五九年前后在世）字迟之，（全唐诗云：一作升之；文献通考作孟达。字叔之）唐朝平昌人。生卒年均不详，约唐宣宗大中末前后在世。有诗名，尤工绝句。与顾非熊甚相得，于会昌五年（公元八四五年）同举进士第。亦与杜牧友善，迟至池州，牧作诗送之。
查看孟迟的全部作品 → 孟迟的其他作品
《句》- 孟迟 - 诗词大全
《句》是唐代诗人孟迟的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析