新安故关
唐代 · 孟迟
作者 古诗词
汉帝英雄重武材，崇山险处凿门开。 如今更有将军否，移取潼关向北来。
译文
汉武帝英雄盖世，重视军事人才，在崇山险峻之处开凿了关隘。如今还有没有像当年那样的将军，能把潼关向北移来呢？
注释
【汉帝】指汉武帝刘彻，以其重视武备、开拓疆土著称。 【重武材】重视军事人才。 【崇山险处凿门开】指在险要的山岭开凿关隘，即新安故关。新安故关位于今河南新安县，是洛阳西面的重要关隘。 【将军】指能镇守关隘的良将。 【潼关】位于今陕西潼关县，是关中平原的东大门，地势险要。
赏析
此诗借古讽今，以汉武帝开凿新安故关的历史典故，讽刺晚唐朝廷缺乏良将，边防废弛。前两句写汉武帝重视武备，在险要处设关，暗含对盛世的追忆；后两句以“如今更有将军否”的设问，表达对现实的不满，末句“移取潼关向北来”更是以夸张手法，讽刺当权者无能，无法抵御外敌。全诗语言简练，对比鲜明，情感沉郁。孟迟生卒年不详，约唐武宗会昌年间在世，其诗多感慨时世之作，此诗【据推测】作于晚唐藩镇割据、边患频仍之际。
唐代
作者简介 · 孟迟
孟迟（约公元八五九年前后在世）字迟之，（全唐诗云：一作升之；文献通考作孟达。字叔之）唐朝平昌人。生卒年均不详，约唐宣宗大中末前后在世。有诗名，尤工绝句。与顾非熊甚相得，于会昌五年（公元八四五年）同举进士第。亦与杜牧友善，迟至池州，牧作诗送之。
查看孟迟的全部作品 → 孟迟的其他作品
《新安故关》- 孟迟 - 诗词大全
《新安故关》是唐代诗人孟迟的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析