前年春与独孤常州兄花时为别倏已三年矣…抒情聊以奉寄
唐代 · 李幼卿
作者 古诗词
近日霜毛一番新，别时芳草两回春。不堪花落花开处， 况是江南江北人。薄宦龙钟心懒慢，故山寥落水奫沦。 缘君爱我疵瑕少，愿窃仁风寄老身。
译文
近来白发又添新，分别时芳草萋萋，如今已两度逢春。不堪忍受花开花落之处，更何况是江南江北的离人。官职卑微，老态龙钟，心志懒散，故乡冷落，只有水波荡漾。承蒙您不嫌弃我的缺点，愿能借您的仁德之风，安度余生。
注释
【霜毛】：白发。 【芳草两回春】：指离别后已过两年。 【江南江北人】：作者与友人分处江南、江北，相隔两地。 【薄宦】：卑微的官职。 【龙钟】：衰老疲惫的样子。 【故山】：故乡的山，指家乡。 【水奫沦】：水波荡漾的样子。 【疵瑕】：缺点、过失。 【仁风】：仁德之风，此处指友人的关怀与恩惠。
赏析
此诗为李幼卿寄赠友人独孤常州之作，表达了对友人的思念与感激。首联以“霜毛”与“芳草”对比，感叹时光流逝，离别已久。颔联“花落花开”与“江南江北”对举，深化离愁。颈联自述“薄宦龙钟”的潦倒与“故山寥落”的孤寂，情感沉郁。尾联感谢友人包容自己的缺点，并表达依附仁风、终老故乡的愿望。全诗语言质朴，情感真挚，通过自然意象与个人境遇的对照，抒发了宦游的疲惫与对友情的珍视。
李幼卿的其他作品
《前年春与独孤常州兄花时为别倏已三年矣…抒情聊以奉寄》- 李幼卿 - 诗词大全
《前年春与独孤常州兄花时为别倏已三年矣…抒情聊以奉寄》是唐代诗人李幼卿的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析