次韵张守酴醾二首
宋代 · 刘子翚
作者 古诗词
退食黄堂喜自公，不妨幽兴嘱芳丛。双旌不出闲春昼，大笔微吟缀祖风。老矣交朋今日少，飘然游宦异乡同。杖藜约我过南浦，贤圣时时为一中。
译文
公事之余回到黄堂，欣喜自己能够奉公，不妨将幽雅的兴致寄托于花丛。太守的双旌不出，春日白昼悠闲，您的大笔微吟，承继祖辈的风范。我老了，今日的朋友很少，漂泊在外做官，异乡的感受相同。您拄着藜杖约我同过南浦，贤人圣人（指酒）时时为我们一饮而尽。
注释
【退食】退朝后进食，指公事之余。《诗经·召南·羔羊》：“退食自公，委蛇委蛇。”【黄堂】太守办事的厅堂，此处代指太守。宋范成大《吴郡志》卷六：“黄堂，太守正厅也。”【双旌】唐代节度使出行时用双旌，宋代州郡长官亦用之。此处指太守的仪仗。【大笔】对他人诗文的敬称。【祖风】祖辈的风范。【游宦】离家在外做官。【杖藜】拄着藜杖，指老人出行。【南浦】地名，泛指送别之地，此处实指。【贤圣】指酒。汉末曹操禁酒，时人讳说酒字，称清酒为圣人，浊酒为贤人。见《三国志·魏志·徐邈传》。
赏析
此诗为刘子翚和韵张守（太守）之作。诗中表达了诗人对公务之余闲适生活的自得，以及对友情的珍视。首联写退食后喜公之余，将幽兴寄托于芳丛，体现其淡泊心境。颔联以“双旌不出”“大笔微吟”赞太守的闲雅与文采，并点出其承继祖风。颈联感慨年老交游日少，游宦异乡的孤独，与张守同病相怜。尾联写张守相约过南浦饮酒，以“贤圣”代酒，既用典贴切，又显二人超脱世俗的雅趣。全诗语言简淡，情感真挚，于闲适中见深沉，体现了刘子翚后期诗歌的平淡风格。【据推测】此诗作于刘子翚晚年辞官归隐后，与地方官唱和之作，反映了其退居后的生活状态。
宋代
作者简介 · 刘子翚
刘子翚（huī）（1101～1147）宋代理学家。字彦冲，一作彦仲，号屏山，又号病翁，学者称屏山先生。建州崇安（今属福建）人，刘韐子，刘子羽弟。以荫补承务郎，通判兴化军，因疾辞归武夷山，专事讲学，邃于《周易》，朱熹尝从其学。著有《屏山集》。
查看刘子翚的全部作品 → 刘子翚的其他作品
《次韵张守酴醾二首》- 刘子翚 - 诗词大全
《次韵张守酴醾二首》是宋代诗人刘子翚的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析