春夜二首
宋代 · 刘子翚
作者 古诗词
楼迥星河转，宵残鼓角催。重门和月锁，寒梦绕花回。
译文
高楼之上，银河仿佛在转动；夜将尽时，鼓角声阵阵催促。一道道门在月色中紧锁，寒冷的梦境萦绕着花朵回旋。
注释
【楼迥星河转】：楼高，星河仿佛在转动。迥，高远。星河，银河。 【宵残鼓角催】：夜将尽，鼓角声催促。宵残，夜将尽。鼓角，军中乐器，用于报时或发号。 【重门和月锁】：一道道门在月色中紧锁。重门，多层门。和月，伴着月色。 【寒梦绕花回】：寒冷的梦境萦绕着花朵回旋。
赏析
此诗写春夜之景与孤寂之情。首句“楼迥星河转”以高远之楼与旋转星河，营造空旷苍茫之境；次句“宵残鼓角催”以鼓角声点明夜尽，暗示时光流逝与羁旅不安。后两句“重门和月锁”写重门深锁，月华笼罩，突出封闭与冷寂；“寒梦绕花回”则化实为虚，以寒梦萦花，表达对春光的渴望与现实的无奈。全诗意象清冷，语言凝练，情感含蓄，体现了刘子翚诗作中常见的沉郁风格。据推测，此诗可能作于诗人晚年隐居期间，借春夜之景抒发身世之感与家国之忧。
宋代
作者简介 · 刘子翚
刘子翚（huī）（1101～1147）宋代理学家。字彦冲，一作彦仲，号屏山，又号病翁，学者称屏山先生。建州崇安（今属福建）人，刘韐子，刘子羽弟。以荫补承务郎，通判兴化军，因疾辞归武夷山，专事讲学，邃于《周易》，朱熹尝从其学。著有《屏山集》。
查看刘子翚的全部作品 → 刘子翚的其他作品
《春夜二首》- 刘子翚 - 诗词大全
《春夜二首》是宋代诗人刘子翚的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析