吴

吴公路作功德院记成同居安入山书丹

宋代 · 刘子翚

作者古诗词

净坊疏宠自吾君，盍有丰碑载策勋。方见隳崖砻翠琰，忽惊落笔散彤云。言言未索西山气，噩噩新摛左氏文。从此拱辰非厚夜，月明钟鼓九霄闻。

译文

这座清净的寺院得到皇帝的恩宠而建，何不立一座高大的石碑记载功勋。刚刚看到开凿山崖磨制青石碑石，忽然惊叹笔落如红云飘散。碑文词句尚未失去西山隐逸之气，庄重的新作铺陈出左氏文章的风采。从此这里拱卫北辰不再是长夜，月明中钟鼓之声直达九霄。

注释

【净坊】：指寺院，清净的坊舍。【疏宠】：特殊的恩宠，此处指皇帝赐额或敕建。【吾君】：指宋高宗赵构。【盍】：何不。【丰碑载策勋】：高大的石碑记载功勋。【隳崖】：开凿山崖。【砻翠琰】：磨制青色的美石，指碑石。【落笔散彤云】：形容书法笔势如红云飘散，彤云指红色云彩，喻朱笔或墨迹。【言言】：指碑文辞句。【西山气】：指隐逸之气，西山为隐士所居。【噩噩】：形容文辞庄重。【新摛左氏文】：新撰写的《左传》风格的文章，摛意为铺陈。【拱辰】：拱卫北极星，喻四方归向朝廷。【厚夜】：长夜，指幽冥。【九霄】：九天，高空。

赏析

此诗为刘子翚为友人吴公路所作功德院记碑文而题。诗中赞颂寺院得皇帝恩宠，碑文书法精妙，文辞庄重典雅，兼具左氏文风与隐逸之气。末联以拱辰、钟鼓喻寺院声名远播，如闻天阙。全诗用典贴切，意象瑰丽，体现了宋诗尚理重典的特点。刘子翚为南宋理学家，诗风沉郁，此作亦见其崇儒重道之思。

宋代

作者简介 · 刘子翚

刘子翚（huī）（1101～1147）宋代理学家。字彦冲，一作彦仲，号屏山，又号病翁，学者称屏山先生。建州崇安（今属福建）人，刘韐子，刘子羽弟。以荫补承务郎，通判兴化军，因疾辞归武夷山，专事讲学，邃于《周易》，朱熹尝从其学。著有《屏山集》。

查看刘子翚的全部作品 →

继续搜索

刘子翚的其他作品