入白水次韵刘漫其诗
宋代 · 刘子翚
作者 古诗词
南山北山旧经行,诸刘相看如弟兄。一枰围棋果敌国,五字琢句真长城。浊醪粗饭有余乐,小几疏帘何太清。我来径醉未归得,卧对屋角岩泉倾。
译文
南山北山过去我曾走过,与刘氏诸友相看如同兄弟。一盘围棋下得难分胜负,五言诗句精心雕琢真如长城。浊酒粗饭也有足够的快乐,小桌疏帘多么清雅。我来此直接喝醉未能归去,躺着面对屋角山岩泉水倾泻。
注释
【南山北山旧经行】南山北山:泛指诗人曾经游历过的山,非特指。旧经行:过去曾经走过的地方。 【诸刘相看如弟兄】诸刘:指刘氏同宗或友人,此处指刘漫其等刘姓友人。相看如弟兄:彼此看待如同兄弟。 【一枰围棋果敌国】一枰:一盘棋。敌国:匹敌、相当,此处指棋艺相当,难分胜负。 【五字琢句真长城】五字琢句:指精心锤炼五言诗句。长城:比喻诗歌成就高,如长城般坚固。 【浊醪粗饭有余乐】浊醪:浊酒,指未过滤的粗酒。粗饭:简单的饭食。有余乐:有足够的快乐。 【小几疏帘何太清】小几:小桌。疏帘:稀疏的帘子。何太清:多么清雅。 【我来径醉未归得】径醉:直接喝醉。未归得:未能回家。 【卧对屋角岩泉倾】屋角岩泉:屋角处的山岩泉水。倾:倾泻。
赏析
此诗为刘子翚与友人刘漫其唱和之作。诗中回忆与刘氏友人同游山水的经历,以围棋、琢句为乐,表现友情的深厚与生活的闲适。艺术上,颔联以“敌国”喻棋艺相当,以“长城”喻诗艺精湛,比喻新颖有力。尾联“卧对屋角岩泉倾”以景结情,意境清幽,传达出诗人沉醉于自然与友情中的超然心境。全诗语言质朴,情感真挚,体现了宋诗尚理趣、重意境的特色。
宋代
作者简介 · 刘子翚
刘子翚(huī)(1101~1147)宋代理学家。字彦冲,一作彦仲,号屏山,又号病翁,学者称屏山先生。建州崇安(今属福建)人,刘韐子,刘子羽弟。以荫补承务郎,通判兴化军,因疾辞归武夷山,专事讲学,邃于《周易》,朱熹尝从其学。著有《屏山集》。
查看刘子翚的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
刘子翚的其他作品
《入白水次韵刘漫其诗》- 刘子翚 - 诗词大全
《入白水次韵刘漫其诗》是宋代诗人刘子翚的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析