致中诗戏论诗棋酒辄次原韵

宋代 · 刘子翚

作者 古诗词
只应心醉六经醇,自是陶陶晋魏人。每向幽居横素榻,惟容我辈岸乌巾。毫端空有千题巧,枰上原无一着真。要得坦然怀抱稳,烦君浇泼乳泓春。

译文

只应沉醉于六经的醇厚,自然像晋魏人那样和乐自得。每当在幽静的居所横放素榻,只允许我们这类人推起乌巾。笔端徒有千般精巧的诗题,棋枰上原本没有一着真招。要想获得坦然的怀抱安稳,烦请你浇泼那乳泓春酒。

注释

【心醉六经】指沉迷于儒家六经(《诗》《书》《礼》《乐》《易》《春秋》)。【陶陶晋魏人】指像晋代、魏代的名士那样和乐自得,暗用陶渊明、竹林七贤等典故。【岸乌巾】推起头巾,露出额头,表示不拘礼法,魏晋名士风度。【乳泓春】指美酒,乳泓形容酒色如乳,春为酒名。

赏析

此诗为刘子翚和友人论诗棋酒之作。首联以“心醉六经”自许,兼有魏晋风度,体现其儒学修养与超脱情怀。颔联写幽居生活,只与同道交往,显其清高。颈联以诗与棋对举,言诗虽巧而空,棋无真着,暗含对技艺的反思。尾联求酒以得坦然,呼应诗题“酒”字,表达借酒消愁、追求内心安稳之意。全诗语言简淡,用典自然,风格近于宋代理学诗,但又不失情趣。
宋代

作者简介 · 刘子翚

刘子翚(huī)(1101~1147)宋代理学家。字彦冲,一作彦仲,号屏山,又号病翁,学者称屏山先生。建州崇安(今属福建)人,刘韐子,刘子羽弟。以荫补承务郎,通判兴化军,因疾辞归武夷山,专事讲学,邃于《周易》,朱熹尝从其学。著有《屏山集》。
查看刘子翚的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《致中诗戏论诗棋酒辄次原韵》- 刘子翚 - 诗词大全

《致中诗戏论诗棋酒辄次原韵》是宋代诗人刘子翚的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析