潭溪十咏·山馆

宋代 · 刘子翚

作者 古诗词
春林绕舍青,门馆终日静。吾心乐有余,所寓皆胜境。更凿庭下池,溶溶浸山影。

译文

春天的树林环绕着房舍一片青翠,门庭馆舍整日寂静无声。我的内心充满愉悦,所居住的地方都是优美胜境。又在庭下开凿了一个水池,荡漾的池水映照着山影。

注释

【绕舍】环绕房舍。【门馆】指山馆的门庭馆舍。【寓】居住,寄居。【胜境】风景优美的地方。【凿】挖掘。【溶溶】水流动的样子,也形容水波荡漾。【浸】映照,倒映。

赏析

此诗为刘子翚《潭溪十咏》之一,描写其隐居山馆的闲适生活。前两句以“春林绕舍青”点明环境之幽美,“门馆终日静”突出居所之清静,为下文抒情铺垫。后四句直抒胸臆,“吾心乐有余”展现诗人知足常乐的心境,“所寓皆胜境”则化平凡为神奇,体现其主观感受对客观景物的投射。末两句以凿池浸影的细节收束,动静结合,池水溶溶与山影相映成趣,暗含诗人澄明心境与自然融为一体的境界。全诗语言简淡,意境清幽,体现了刘子翚后期隐居避世、寄情山水的生活态度。
宋代

作者简介 · 刘子翚

刘子翚(huī)(1101~1147)宋代理学家。字彦冲,一作彦仲,号屏山,又号病翁,学者称屏山先生。建州崇安(今属福建)人,刘韐子,刘子羽弟。以荫补承务郎,通判兴化军,因疾辞归武夷山,专事讲学,邃于《周易》,朱熹尝从其学。著有《屏山集》。
查看刘子翚的全部作品 →
继续搜索

《潭溪十咏·山馆》- 刘子翚 - 诗词大全

《潭溪十咏·山馆》是宋代诗人刘子翚的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析