次韵张守秋怀四首
宋代 · 刘子翚
作者 古诗词
失计萦尘网，栖栖厌不情。兴随凫舄远，官比绮曹清。大案韦编古，深房纸瓦明。圣贤聊晤对，事业只平平。
译文
失策被尘世罗网缠绕，忙碌不安厌倦而无真情。 兴致随着凫舄远去，官职比绮丽的官署还要清闲。 大书案上摆着古老的书简，深房里纸窗明亮。 暂且与圣贤晤谈相对，事业只是平平常常。
注释
【失计】：失策，谋划不当。 【萦尘网】：被尘世罗网缠绕，喻指仕途羁绊。 【栖栖】：忙碌不安貌。《论语·宪问》：“丘何为是栖栖者与？” 【厌不情】：厌倦而无真情。 【凫舄】：典出《后汉书·方术传·王乔》，王乔为叶县令，有神术，常乘双凫入朝。后以“凫舄”指县令或地方官。 【绮曹】：指华丽的官署。曹，古代分科办事的官署。 【大案韦编古】：大案，大的书案。韦编，古代用竹简写书，用皮绳编联，故称“韦编”。此指古籍。 【纸瓦明】：纸瓦，纸糊的窗户。明，明亮。 【圣贤聊晤对】：与圣贤（指古书中的先哲）暂且相对晤谈。 【事业只平平】：事业只是平平常常。
赏析
此诗为刘子翚和韵之作，表达了对仕途的厌倦和对读书生活的向往。首联以“失计萦尘网”直抒胸臆，感慨误入官场；颔联用“凫舄”典故，暗含对隐逸或地方闲职的向往，而“官比绮曹清”则明言官职清闲；颈联描绘书斋场景，大案古籍、纸窗明亮，营造静谧读书氛围；尾联“圣贤聊晤对”点明与古人为伴，“事业只平平”则自嘲仕途无成。全诗语言简淡，情感含蓄，通过对比官场与书斋，流露出淡泊自守、安于平淡的心境。刘子翚为南宋理学家，其诗常寓哲理，此篇亦见其超脱之志。
宋代
作者简介 · 刘子翚
刘子翚（huī）（1101～1147）宋代理学家。字彦冲，一作彦仲，号屏山，又号病翁，学者称屏山先生。建州崇安（今属福建）人，刘韐子，刘子羽弟。以荫补承务郎，通判兴化军，因疾辞归武夷山，专事讲学，邃于《周易》，朱熹尝从其学。著有《屏山集》。
查看刘子翚的全部作品 → 刘子翚的其他作品
《次韵张守秋怀四首》- 刘子翚 - 诗词大全
《次韵张守秋怀四首》是宋代诗人刘子翚的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析