和士特栽果十首·枇杷
宋代 · 刘子翚
作者 古诗词
万斛金凡缀树稠，遗根汉苑识风流。也知不作清时瑞，朽腐那关故主忧。
译文
万斛金丸般的果实挂满树枝，它的根从汉代宫苑遗留而来，知晓风雅韵事。也知道它不能作为清平盛世的祥瑞，果实腐烂又怎能关乎故主的忧虑呢。
注释
【万斛】形容数量极多，斛为古代容量单位，一斛十斗。【金凡】疑为“金丸”之误，指枇杷果实金黄圆润如丸。【缀树稠】挂满树枝，稠密。【遗根汉苑】指枇杷的根从汉代宫苑遗留而来。汉苑，汉代皇家园林，如上林苑。【识风流】知晓风雅韵事。【清时】清平盛世。【朽腐】指果实腐烂。【故主忧】指原主人（可能指汉朝）的忧虑。
赏析
此诗咏枇杷，借物抒怀。首句以“万斛金凡”形容果实繁盛，色彩鲜明。次句“遗根汉苑”引入历史典故，赋予枇杷以历史沧桑感。后两句转折，言枇杷虽非盛世祥瑞，其朽腐亦无关故主之忧，暗含对时局变迁的感慨。刘子翚为南宋初诗人，历经靖康之变，诗中“故主”或暗指北宋王朝。全诗托物言志，含蓄深沉，以枇杷的荣枯映射历史兴衰。
宋代
作者简介 · 刘子翚
刘子翚（huī）（1101～1147）宋代理学家。字彦冲，一作彦仲，号屏山，又号病翁，学者称屏山先生。建州崇安（今属福建）人，刘韐子，刘子羽弟。以荫补承务郎，通判兴化军，因疾辞归武夷山，专事讲学，邃于《周易》，朱熹尝从其学。著有《屏山集》。
查看刘子翚的全部作品 → 刘子翚的其他作品
《和士特栽果十首·枇杷》- 刘子翚 - 诗词大全
《和士特栽果十首·枇杷》是宋代诗人刘子翚的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析