寄致中因温前约
宋代 · 刘子翚
作者 古诗词
故山归路岂云赊，忆对春风饯物华。尚口乃穷怜反舌，以年当废惜残花。勤渠载酒传非误，仓卒回舆事偶差。今日重来绿槐夏，已拚缬面醉君家。
译文
故乡的归路难道说遥远？回忆对着春风饯别美好的景物。多言会招致困窘，可怜那反舌鸟；因年老应当废弃，怜惜那残花。殷勤携酒相邀，传闻并非错误；匆忙回车，事情偶然差错。今日重来已是绿槐成荫的夏天，我已甘愿醉红着脸在你家畅饮。
注释
【故山】：故乡的山，指代故乡。 【赊】：遥远。 【物华】：自然景物，美好的风光。 【尚口乃穷】：语出《周易·困卦》：“尚口乃穷也。”意为多言则困穷。 【反舌】：鸟名，即百舌鸟，其声多变，古人认为它反舌无声则夏至。此处借指多言。 【以年当废】：因年老而应当废弃。 【勤渠】：殷勤，频繁。 【载酒】：携酒。 【仓卒】：匆忙。 【回舆】：回车。 【缬面】：醉面，因酒醉而脸红如缬（染花的丝织品）。 【拚】：甘愿，豁出去。
赏析
此诗为寄友之作，主题是重践前约。首联以反问起笔，表达归乡并非遥远，回忆昔日春景饯别，暗含对友情的珍视。颔联用典，以“尚口乃穷”自警，以“残花”自喻，流露出年老言多、时不我待的感慨。颈联追述前次未能赴约的缘由，以“载酒非误”与“回舆偶差”对比，既有遗憾又有释然。尾联写今日重访，正值盛夏，诗人决意畅饮，以“醉君家”收束，情感由沉郁转为豪放。全诗结构严谨，今昔对比，情感跌宕，体现了刘子翚诗风中的沉郁与洒脱。
宋代
作者简介 · 刘子翚
刘子翚（huī）（1101～1147）宋代理学家。字彦冲，一作彦仲，号屏山，又号病翁，学者称屏山先生。建州崇安（今属福建）人，刘韐子，刘子羽弟。以荫补承务郎，通判兴化军，因疾辞归武夷山，专事讲学，邃于《周易》，朱熹尝从其学。著有《屏山集》。
查看刘子翚的全部作品 → 刘子翚的其他作品
《寄致中因温前约》- 刘子翚 - 诗词大全
《寄致中因温前约》是宋代诗人刘子翚的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析