次韵熊叔雅七言
宋代 · 刘子翚
作者 古诗词
只今漂荡贾长沙，来往三山蹑纬霞。马上新诗犹忆友，枕边幽梦不离家。风惊枯苇连汀雨，霜着寒枫满树花。却记梁园初识面，干戈岂料落天涯。
译文
如今我像贾谊一样漂泊流荡，来往于三山之间，脚踏绚丽的云霞。 在马上写下新诗，仍然思念友人，枕边做的梦也离不开家乡。 风吹惊动枯苇，连着汀洲上的雨，寒霜落在枫树上，开满红花。 却还记得在梁园初次相识的情景，哪里料到战乱会让我流落到天涯。
注释
【贾长沙】指西汉贾谊，曾任长沙王太傅，常被用来比喻怀才不遇、漂泊流离的文人。 【三山】古代传说中海上的三座神山，即蓬莱、方丈、瀛洲，此处借指仙境或遥远之地。 【纬霞】指如织锦般的云霞，纬为织物的横线，形容云霞交错。 【梁园】西汉梁孝王所建的园林，位于今河南商丘，是文人雅集之地，此处代指昔日与友人相聚的场所。 【干戈】指战争，此处暗指宋金战乱。
赏析
此诗为刘子翚次韵之作，通过自比贾谊，抒发了漂泊流离的感慨。首联以贾谊自况，点明身世飘零，而“三山”“纬霞”则带有超脱现实的幻想。颔联写思友念家，情感真挚。颈联以“风惊枯苇”“霜着寒枫”的秋景烘托凄凉心境，寓情于景。尾联追忆昔日梁园相识的欢聚，与如今因战乱而流落天涯形成强烈对比，深化了家国之痛。全诗语言凝练，意象苍凉，情感深沉，体现了南宋初期文人在战乱中的漂泊感与怀旧情。
宋代
作者简介 · 刘子翚
刘子翚（huī）（1101～1147）宋代理学家。字彦冲，一作彦仲，号屏山，又号病翁，学者称屏山先生。建州崇安（今属福建）人，刘韐子，刘子羽弟。以荫补承务郎，通判兴化军，因疾辞归武夷山，专事讲学，邃于《周易》，朱熹尝从其学。著有《屏山集》。
查看刘子翚的全部作品 → 刘子翚的其他作品
《次韵熊叔雅七言》- 刘子翚 - 诗词大全
《次韵熊叔雅七言》是宋代诗人刘子翚的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析