原仲致中寄梅雪二诗再次前韵
宋代 · 刘子翚
作者 古诗词
饮了意行忘远近，翛翛老眼入疏梅。愁边赏味平生剧，乱后横斜几度开。胜韵撩诗频呫嗫，冷香薰梦破咍台。莫将花客轻题品，自有渠侬十倍才。
译文
饮酒后随意行走，忘了远近，风吹疏梅发出翛翛声响，映入老眼。忧愁中欣赏品味，平生情感最为强烈；战乱之后，梅花又几度开放。优美的韵味撩动诗兴，频频低声吟诵；清冷的香气侵入梦境，醒来后打着哈欠。不要轻易品评这梅花，它自有十倍于常人的才华。
注释
【翛翛】象声词，形容风声或细碎声响，此处指风吹疏梅发出的声音。 【愁边】指忧愁之中。 【赏味】欣赏品味。 【剧】剧烈，指情感强烈。 【乱后】指战乱之后，刘子翚生活于两宋之交，经历靖康之变。 【横斜】形容梅枝交错疏朗的姿态，化用林逋“疏影横斜水清浅”。 【胜韵】优美的韵味。 【呫嗫】低声吟诵。 【冷香】梅花的清香。 【咍台】睡醒后打哈欠的样子。 【花客】指梅花。 【渠侬】吴语，他或他们，此处指梅花。
赏析
此诗为刘子翚与友人原仲、致中唱和之作。诗人借咏梅抒发乱后愁怀，以梅之傲雪凌霜自喻。首联写饮酒观梅，意境萧疏；颔联“乱后横斜几度开”暗含家国之痛，梅花历经战乱而开，象征坚韧不屈。颈联以“胜韵”“冷香”点出梅之品格，尾联以“十倍才”赞梅，实为自许。全诗语言凝练，善用叠词（翛翛、呫嗫）和通感（冷香薰梦），情感深沉而不失雅致。据推测，此诗作于南宋初年，刘子翚隐居屏山时，借梅寄托遗民之志。
宋代
作者简介 · 刘子翚
刘子翚（huī）（1101～1147）宋代理学家。字彦冲，一作彦仲，号屏山，又号病翁，学者称屏山先生。建州崇安（今属福建）人，刘韐子，刘子羽弟。以荫补承务郎，通判兴化军，因疾辞归武夷山，专事讲学，邃于《周易》，朱熹尝从其学。著有《屏山集》。
查看刘子翚的全部作品 → 刘子翚的其他作品
《原仲致中寄梅雪二诗再次前韵》- 刘子翚 - 诗词大全
《原仲致中寄梅雪二诗再次前韵》是宋代诗人刘子翚的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析